Visceral Reaction - Nick Mendes перевод на русский

Visceral Reaction

This physical pain that I feel in my mind
That thing just isn't real
It rips trough my bones, and runs in my heart
I don't know why I feel
All that I know it's since the last time
Everything I was expecting
I couldn't get right what it's wrong in my mind
But I think it's just rejecting you
This feel that I feel, it's very much real
And i gladly accept it
But keep in mind too
I'm transitioning to a new life in my benefit
This pain in my chest and all of the rest
It feels like a lobotomy
It's all wrong, since my breathing through nose
To my nervous biting lip
Meanwhile in my heart, there's a viseral reaction
I wonder if it is about you
Breathe in, breath out, trying to fight this infection
Without letting the good parts loose
I wonder what if it has to do with me
What if I ain't ready to fulfill this dream
Imagine if all this agony, muscle spasms and allergies
Has been following me since pre school
Just waiting for the right moment to get me
Just waiting for the right moment to get me

Инстинктивная реакция

Эта физическая боль, которую я чувствую в своих мыслях,
Просто нереальна.
Она разрывает мои кости и пронзает мое сердце,
Я не знаю, почему я это чувствую.
Все, что я знаю, это то, что с прошлого раза
Все, чего я ожидал,
Я не смог понять, что не так в моей голове,
Но я думаю, что это просто отторжение тебя.
Это чувство, которое я испытываю, очень реально,
И я с радостью принимаю его.
Но также имей в виду,
Я перехожу к новой жизни ради себя.
Эта боль в моей груди и все остальное
Похоже на лоботомию.
Все не так, от моего дыхания через нос
До нервного покусывания губы.
Тем временем в моем сердце происходит инстинктивная реакция,
Интересно, это ли связано с тобой.
Вдох, выдох, пытаюсь бороться с этой инфекцией,
Не теряя хороших моментов.
Интересно, а что, если это связано со мной?
Что, если я не готов осуществить эту мечту?
Представь, что вся эта агония, мышечные спазмы и аллергии
Преследуют меня с детского сада,
Просто ожидая подходящего момента, чтобы добраться до меня,
Просто ожидая подходящего момента, чтобы добраться до меня.