Mountain To Move - Nick Mulvey перевод на русский

Mountain To Move

Yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh

Caught up in specialness
I wish you could see
That we are kings of bliss
Begging for misery

We get lost in comparison
Looking outside of me
Now, I see this world is unraveling
I wonder who could we be

Oh, I don't want to see us lose
Any more time
This moment is a mountain to move, yeah-yeah
So move it inside

Wake up now
Wake up now
Wake up now
Wake up now

'Cause Mary Anne is a healer
She had pain on the mind
She said, "Your money's your medicine"
But she's sick all the time

'Cause you got lost in comparison
Always, pretending you knew
When everything you were looking for
Was already looking at you

Oh, I don't want to see us lose
Any more time
This moment is a mountain to move
So move it inside

And wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)

Give it to me, realness
Give it to me, stillness
Give me some forgiveness
Give it to me, wholeness

'Cause I was lost in comparison
Always, pretending I knew
But everything I was looking for
I was looking through, ohh

Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)

Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)
Wake up now (oh, I've been thinkin' about it)

Wake up now

Гора, Которую Нужно Сдвинуть

Да-да-да
О-о-о-о

Пойманы в особенность
Жаль, что ты не видишь,
Что мы короли блаженства,
Молящие о страдании.

Мы теряемся в сравнениях,
Смотря вовне себя.
Теперь я вижу, этот мир рушится,
Интересно, кем бы мы могли быть.

О, я не хочу, чтобы мы теряли
Еще хоть миг.
Это мгновение — гора, которую нужно сдвинуть, да-да,
Так сдвинь её внутри.

Проснись сейчас же
Проснись сейчас же
Проснись сейчас же
Проснись сейчас же

Ведь Мэри Энн — целительница,
У неё на уме была боль.
Она сказала: "Твои деньги — твое лекарство",
Но она всё время больна.

Потому что ты потерялась в сравнениях,
Всегда притворяясь, что знаешь,
Когда всё, что ты искала,
Уже смотрело на тебя.

О, я не хочу, чтобы мы теряли
Еще хоть миг.
Это мгновение — гора, которую нужно сдвинуть,
Так сдвинь её внутри.

И проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)

Дай мне реальность,
Дай мне покой,
Дай мне немного прощения,
Дай мне целостность.

Потому что я потерялся в сравнениях,
Всегда притворяясь, что знаю,
Но всё, что я искал,
Я смотрел сквозь, ох.

Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)

Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)
Проснись сейчас же (о, я всё об этом думал)

Проснись сейчас же