Nick Murphy - Sanity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick Murphy - Sanity




Sanity
Здравый смысл
It's been the longest year, you know?
Это был самый длинный год, понимаешь?
Uh, tryna live on my own
Э-э, пытался жить сам по себе,
With a certain kind of love
С определенным видом любви,
Oh, that I questioned that all
О, которую я всю подвергал сомнению.
Couldn't see the signs for help
Не видел знаков, просящих о помощи,
Uh, said I didn't know much better
Э-э, говорил, что мало что смыслю в этом.
Couldn't see the limits to my health
Не видел пределов своему здоровью,
Uh, I'm damned if I do and damned if I don't
Э-э, я проклят, если сделаю, и проклят, если нет.
All these people I've avoided
Все эти люди, которых я избегал,
There could've been you there somewhere
Где-то среди них могла быть ты.
All these faces I've performed with
Все эти лица, перед которыми я выступал,
To tell you the truth, I always have
По правде говоря, я всегда
Wondered if you would hide for me, too, now
Хотел знать, спрячешься ли ты и для меня тоже.
The places I've been, oh, oh said
Места, где я был, о, о, говорили,
My sanity, it comes to question
Мой рассудок, он под вопросом.
But I need to have someone to burn up all my good attention
Но мне нужно, чтобы кто-то сжег все мое доброе внимание.
It's like honey inside my head
Это как мед в моей голове.
But could you give it up to change the pace
Но могла бы ты пожертвовать этим, чтобы сменить темп,
Before you crawl into my bed?
Прежде чем заползешь ко мне в постель?
I spent up all my time, you know?
Я потратил все свое время, понимаешь?
Predictin' it all
Предсказывая все это,
Tryna see it note for note
Пытаясь увидеть это нота за нотой.
I know it was gone
Я знаю, что это ушло.
Could it be a symphony
Может ли это быть симфонией
In a room full of silence?
В комнате, полной тишины?
Did I preach hypocrisy?
Проповедовал ли я лицемерие?
Oh, tryna run from the violence, now, said
О, пытаясь убежать от жестокости, теперь говорю:
All these people I've avoided
Все эти люди, которых я избегал,
There could've been you there somewhere
Где-то среди них могла быть ты.
All these faces I've performed with
Все эти лица, перед которыми я выступал,
To tell you the truth, I always have
По правде говоря, я всегда
Wondered if you would hide for me, too, now
Хотел знать, спрячешься ли ты и для меня тоже.
The places I've been, oh
Места, где я был, о,
My sanity, it comes to question
Мой рассудок, он под вопросом.
But I need to have someone to burn up all my good attention
Но мне нужно, чтобы кто-то сжег все мое доброе внимание.
It's like honey inside my head
Это как мед в моей голове.
But could you give it up to change the pace
Но могла бы ты пожертвовать этим, чтобы сменить темп,
Before you crawl into my bed?
Прежде чем заползешь ко мне в постель?
My sanity, it comes to question
Мой рассудок, он под вопросом.
But I need to have someone to burn up all my good attention
Но мне нужно, чтобы кто-то сжег все мое доброе внимание.
It's like honey inside my head
Это как мед в моей голове.
But could you give it up to change the pace
Но могла бы ты пожертвовать этим, чтобы сменить темп,
Before you crawl into my bed?
Прежде чем заползешь ко мне в постель?
My sanity, it comes to question
Мой рассудок, он под вопросом.
But I need to have someone to burn up all my good attention
Но мне нужно, чтобы кто-то сжег все мое доброе внимание.
It's like honey inside my head
Это как мед в моей голове.
But could you give it up to change the pace
Но могла бы ты пожертвовать этим, чтобы сменить темп,
Before you crawl into my bed?
Прежде чем заползешь ко мне в постель?





Авторы: Nicholas James Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.