Your Time - Nick Murphy перевод на французский

Your Time

You don't know your time is something that I need to have
Breaking all the rules because I've got to have you bad
Oh, oh, oh, your time
Oh, oh, oh, your time
Oh, oh, oh, your time
Oh, oh, oh, your time
You don't know your time is something that I need to have
I'm breaking all the rules because I've got to have you bad
And you became the reason for the season in my life
And you fucked up my thinking, now I'm thinking more than twice
'Cause
The clock keeps ticking, the soul keeps kicking
I wonder what you're thinking from across the room
The blood keeps pumping, keep on jumping
So could this be the moment that I tell you
You the only reason that I made it here tonight
This could be the only place I take you on this ride
Would you see me looking? I'm the heartbeat cooking
I'm the secret to this recipe
You don't know your time is something that I need to have
I'm breaking all the rules because I've got to have you bad
And you became the reason for the season in my life
And you fucked up my thinking, now I'm thinking more than twice
'Cause
Now I'll be right with it, my head won't quit it
Said I'll predict the future and it's very clear
The girl's got rhythm, her legs move with them
Could you listen, they will tell you something very clear
You're the only reason I made it here tonight
This could be the only time I've got with you, alright
Would you see me looking? I'm the heartbeat cooking
I'm the secret to this recipe
You don't know your time is something that I need to have
I'm breaking all the rules because I've got to have you bad
And you became the reason for the season in my life
And you fucked up my thinking, now I'm thinking more than twice
'Cause
Oh, oh, oh, your time
Oh, oh, oh, your time
Oh, oh, oh, your time
Oh, oh, oh
You don't know your time is something that I need to have
Breaking all the rules because I've got to have you bad

Ton temps

Tu ne sais pas que ton temps est quelque chose dont j'ai besoin
Je brise toutes les règles parce que j'ai besoin de toi, vraiment
Oh, oh, oh, ton temps
Oh, oh, oh, ton temps
Oh, oh, oh, ton temps
Oh, oh, oh, ton temps
Tu ne sais pas que ton temps est quelque chose dont j'ai besoin
Je brise toutes les règles parce que j'ai besoin de toi, vraiment
Et tu es devenu la raison de la saison dans ma vie
Et tu as bousillé mes pensées, maintenant j'y réfléchis à deux fois
Parce que
L'horloge continue de tourner, l'âme continue de donner des coups de pied
Je me demande ce que tu penses de l'autre côté de la pièce
Le sang continue de pomper, continue de sauter
Alors, est-ce que ce pourrait être le moment où je te le dis
Tu es la seule raison pour laquelle je suis venu ici ce soir
C'est peut-être le seul endroit où je t'emmène dans ce voyage
Me verrais-tu regarder ? Je suis le battement de cœur qui mijote
Je suis le secret de cette recette
Tu ne sais pas que ton temps est quelque chose dont j'ai besoin
Je brise toutes les règles parce que j'ai besoin de toi, vraiment
Et tu es devenu la raison de la saison dans ma vie
Et tu as bousillé mes pensées, maintenant j'y réfléchis à deux fois
Parce que
Maintenant, je serai d'accord avec ça, ma tête ne le quittera pas
J'ai dit que je prédirais l'avenir et c'est très clair
La fille a du rythme, ses jambes bougent avec
Pourrais-tu écouter, ils te diront quelque chose de très clair
Tu es la seule raison pour laquelle je suis venu ici ce soir
C'est peut-être la seule fois que je l'ai avec toi, d'accord
Me verrais-tu regarder ? Je suis le battement de cœur qui mijote
Je suis le secret de cette recette
Tu ne sais pas que ton temps est quelque chose dont j'ai besoin
Je brise toutes les règles parce que j'ai besoin de toi, vraiment
Et tu es devenu la raison de la saison dans ma vie
Et tu as bousillé mes pensées, maintenant j'y réfléchis à deux fois
Parce que
Oh, oh, oh, ton temps
Oh, oh, oh, ton temps
Oh, oh, oh, ton temps
Oh, oh, oh
Tu ne sais pas que ton temps est quelque chose dont j'ai besoin
Je brise toutes les règles parce que j'ai besoin de toi, vraiment