Текст и перевод песни Nick Nikon - Only U

Only U

First day is the hardest one
I know
Only gets easier
Oh, oh
But I can't help myself

Trust when I say
This isn't easy, no
I, I say I'm leaving
But fall a lil' deeper

'Cause the thing about it
It's only you
Only you
The thing about it
See the thing about it
It's only you
Only you

I feel so alive

You see
I broke my share of hearts
But you a savage with it
I use my love for healing
You do damage with it

I need your flesh and soul
Don't want no baggage with it
You trip and pull me under
Still I keep coming back for more

So trust when I say
This isn't easy, no
I, I say I'm leaving
But fall a lil' deeper

See the thing about it
It's only you
Only you
See the thing about it
The thing about it
It's only you
Only you

Cut me loose so you can pull me back
Got me trapped
But I feel so alive

It's only you
Only you
Only you
Only you

I feel so alive
Only you

Seul toi

Le premier jour est le plus difficile
Je sais
Ça devient plus facile
Oh, oh
Mais je ne peux pas m'en empêcher

Crois-moi quand je te dis
Ce n'est pas facile, non
Je, je dis que je pars
Mais je tombe un peu plus profondément

Parce que la chose c'est que
C'est toi, c'est toi
Seul toi
La chose c'est que
La chose c'est que
C'est toi, c'est toi
Seul toi

Je me sens tellement vivant

Tu vois
J'ai brisé mon lot de coeurs
Mais toi, tu es sauvage avec ça
J'utilise mon amour pour guérir
Tu fais des dégâts avec ça

J'ai besoin de ta chair et de ton âme
Je ne veux pas de bagage avec ça
Tu trébuches et me tires sous l'eau
Je reviens quand même pour en avoir plus

Alors crois-moi quand je te dis
Ce n'est pas facile, non
Je, je dis que je pars
Mais je tombe un peu plus profondément

La chose c'est que
C'est toi, c'est toi
Seul toi
La chose c'est que
La chose c'est que
C'est toi, c'est toi
Seul toi

Lâche-moi pour que tu puisses me ramener
Je suis piégé
Mais je me sens tellement vivant

C'est toi, c'est toi
Seul toi
Seul toi
Seul toi

Je me sens tellement vivant
Seul toi