Текст и перевод песни Nick O'Neila - Bouncing

Bouncing

Прыжки

Non mi riesco a concentrare

Я не могу сосредоточиться,

Ho qualcosa a cui pensare

У меня есть о чем подумать,

Sta squillando il cellulare

Звонит мобильник,

Non ho voglia di parlare

Нет желания говорить,

Non chiamare, sto dormendo

Не звони, я сплю,

In realtà sto passeggiando

На самом деле я гуляю,

Con il passo molto lento

Очень медленным шагом,

Sembra che sto galleggiando

Кажется, будто парю,

In cabina vaneggiando

В кабине бред несу,

Fuori c'è Fred che sta ascoltando

Снаружи Фред слушает,

Quante storie sto dicendo

Сколько историй я рассказываю,

Dice: "Vai fuori, hai rotto il cazzo!"

Говорит: "Выходи, ты меня достал!",

Torno a casa con la Opel

Возвращаюсь домой на Опеле,

Faccio il giro del biocco

Делаю круг по кварталу,

Torno a casa in abbiocco

Возвращаюсь домой в полудреме,

Faccio un pezzo e poi lo posto

Пишу трек и выкладываю.

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm not thinking

Я ни о чем не думаю.

Ogni scelta fra ha un costo

Каждый выбор имеет свою цену,

Troppo spesso penso troppo

Слишком часто я слишком много думаю,

Nella testa un labirinto

В голове лабиринт,

Ciò che penso dentro un sogno

То, о чем я думаю, как сон,

Al bancone del locale

У барной стойки,

Bevo tequila con sale

Пью текилу с солью,

Vado in pista a ballare

Иду на танцпол танцевать,

La situazione è spaziale

Обстановка космическая,

Faccio follie, me la danzo

Чудачу, отрываюсь,

Più di un salto, bevo un altro

Больше прыжков, пью еще,

Sono entrato dentro al bagno

Зашел в туалет,

Ma per starci (Fra) ci vuole coraggio

Но чтобы там быть (братан), нужна смелость,

L'alcool mi ha preso in ostaggio

Алкоголь взял меня в заложники,

L'acqua mi sembra un miraggio

Вода кажется миражом,

Forse ho preso un abbaglio

Возможно, я ошибся,

Stanotte ho fatto uno sbaglio

Сегодня ночью я совершил ошибку.

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm not thinking

Я ни о чем не думаю.

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm not thinking

Я ни о чем не думаю.

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm bouncing

Я прыгаю,

Yeah, vai

Да, давай,

I'm jumping

Я скачу,

I'm not thinking

Я ни о чем не думаю.

Оцените перевод

Авторы: Nicola Meloni

Альбом

No Cap

дата релиза

28-07-2019

1 I Don't Care
2 Pain in My Veins
3 Horse in the City
4 Calmo
5 Fake Friends
6 Cloudy Day
7 No Cap
8 Gin Tonic
9 Bouncing
10 Solo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.