Nick Peters feat. Bianca & Rook - Heartless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick Peters feat. Bianca & Rook - Heartless




Heartless
Бессердечная
I used to dream about you
Мне раньше снилась ты,
Now I don't dream at all
Теперь мне сны не снятся.
You wrap your arms around me
Ты обнимаешь меня,
I don't feel anything at all
А я совсем ничего не чувствую.
You've got your mind set baby on me
Ты нацелилась на меня, детка,
Suddenly Suddenly I'm just a hollow body
И вдруг, вдруг я стал просто пустой оболочкой.
You told me 'No! not yet' for so long
Ты так долго говорила мне "Нет! Еще не время",
That I forgot how to need you
Что я забыл, как нуждаться в тебе.
I forgot how to need you
Я забыл, как нуждаться в тебе.
I'm here in a black hole
Я здесь, в черной дыре,
Just a victim of the cold
Просто жертва холода.
I'm stuck in the cycle
Я застрял в этом цикле,
Being the one you had to mould
Став тем, кого тебе нужно было слепить.
I'm here in a black hole
Я здесь, в черной дыре,
Just a victim of the cold
Просто жертва холода.
I'm stuck in the cycle
Я застрял в этом цикле,
Being the one you had to mould
Став тем, кого тебе нужно было слепить.
I don't wanna love like that
Я не хочу любить так,
Love like that and all
Любить так, и вся
Of me is trying to bring this back, bring this back oh
Моя сущность пытается вернуть это обратно, вернуть это обратно, о.
We were getting on in the darkness
Нам было хорошо во тьме,
Senses got lost in the process
Чувства затерялись в процессе.
I don't mean to turn so heartless
Я не хотел становиться таким бессердечным,
I didn't want to turn so heartless
Я не хотел становиться таким бессердечным.
Oh oh oh oh
О-о-о-о.
I threw away your memories
Я выбросил твои воспоминания,
Now they're no longer mine
Теперь они больше не мои.
I tried to do it gently, but I left everything behind
Я пытался сделать это аккуратно, но оставил все позади.
You kept me locked away for so long that I forgot about the way out
Ты держала меня взаперти так долго, что я забыл о выходе.
I forgot about the way out
Я забыл о выходе.
I'm here in a black hole
Я здесь, в черной дыре,
Just a victim of the cold
Просто жертва холода.
I'm stuck in the cycle
Я застрял в этом цикле,
Being the one you had to mould
Став тем, кого тебе нужно было слепить.
I'm here in a black hole
Я здесь, в черной дыре,
Just a victim of the cold
Просто жертва холода.
I'm stuck in the cycle
Я застрял в этом цикле,
Being the one you had to mould
Став тем, кого тебе нужно было слепить.
I don't wanna love like that
Я не хочу любить так,
Love like that and all
Любить так, и вся
Of me is trying to bring this back, bring this back oh
Моя сущность пытается вернуть это обратно, вернуть это обратно, о.
We were getting on in the darkness
Нам было хорошо во тьме,
Senses got lost in the process
Чувства затерялись в процессе.
I didn't mean to turn so heartless
Я не хотел становиться таким бессердечным,
I didn't want to turn so heartless
Я не хотел становиться таким бессердечным.
Oh oh oh oh
О-о-о-о.
Oh oh oh oh
О-о-о-о.
I'm sorry, have we met?
Прости, мы знакомы?
This isn't what I've longed for
Это не то, о чем я мечтал.
Can't forget what you've left
Не могу забыть, что ты оставила.
I didn't want to turn so hard
Я не хотел становиться таким черствым.





Авторы: George Bechara, Bianca Stephanie Oechsle, Peter Sm Cho, Nicolas Petersmann, Schuyler Rae Miller

Nick Peters feat. Bianca & Rook - Heartless
Альбом
Heartless
дата релиза
14-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.