Текст и перевод песни Nick Peters feat. Frank Pierce & Scott Vega - No Love in Brooklyn

No Love in Brooklyn

It's more than sitting steal
But to Something real
When the night just seem to
Bleed to in on

You try to catch the feel
That used to be so real
Just where is five o'clock
But the time is scares
And your getting there

When you talk about that bulshit
That you saw just yesterday
It's becoming a hubit
You were drinking to be funny
And you try to find that moment
Hope tonight more be the same
But there's since and looking
There's no love in Brooklyn

Long walk see city changed
Short talks forgetting names
Summer story stay the same
Now in all the lines
When you turn the page

It's blades So what's to use
In trying to hummus
Hope your not being rude
When it's time to go
You don't let 'em know

Then you talk about that bulshit
That you saw just yesterday
It's becoming a hubit
You were drinking to be funny
And you try to find that moment
Hope tonight more be the same
But there's since and looking
There's no love in Brookly

Tell me why you living life
When you recognize the truth it
If you not concern to more than complain
And make change

Нет любви в Бруклине

Это больше, чем просто сидеть и воровать,
Это нечто настоящее,
Когда ночь словно,
Истекает кровью.

Ты пытаешься поймать то чувство,
Которое раньше было таким настоящим.
Где же эти пять часов,
Но время пугает,
И ты уже там.

Когда ты говоришь об этой ерунде,
Которую ты видела только вчера,
Это становится привычкой.
Ты пила, чтобы быть смешной,
И ты пытаешься найти тот момент,
Надеясь, что сегодня всё будет так же.
Но есть чувства и взгляд,
В Бруклине нет любви.

Долгая прогулка, видишь, как изменился город,
Короткие разговоры, забытые имена,
Летние истории остаются прежними.
Теперь во всех строчках,
Когда ты переворачиваешь страницу.

Это лезвия. Так какой смысл
Пытаться сделать хумус?
Надеюсь, ты не грубишь,
Когда приходит время уходить,
Ты не даешь им знать.

Потом ты говоришь об этой ерунде,
Которую ты видела только вчера,
Это становится привычкой.
Ты пила, чтобы быть смешной,
И ты пытаешься найти тот момент,
Надеясь, что сегодня всё будет так же.
Но есть чувства и взгляд,
В Бруклине нет любви.

Скажи мне, зачем ты живешь,
Если ты признаешь правду,
Если тебя не волнует ничего, кроме жалоб,
И перемен.