Текст и перевод песни Nick Sax - Drive On

Drive On

Мимо пролетай трасс,
Давим на педаль, газ,
Dont try to fuck us,
Копам не догнать нас

Мы с тобой (а)
Против всех,
GLOCK дайте мне — пау
И... Бэйби, ты HOT
Бэйби, ты HOT,
Дай мне лишь знак,
Даришь мне рай,
Хоть и жаришь, как ад

Пойло льём,
Мы с тобой вдвоём
И пускаем кровь,
Тупа Бонни, Клайд
Why мы за рулём?
И мы драйвим в ночь,
Фак, пускай за мной
Копы, шлём их в зад

Пойло льём,
Мы с тобой вдвоём
И пускаем кровь,
Тупа Бонни, Клайд
Why мы за рулём?
И мы драйвим в ночь,
И давно за мной
Красный знак... I DONT GIVE A FUCK

Мимо пролетай трасс,
Давим на педаль, газ,
Dont try to fuck us,
Копам не догнать нас

Мы с тобой вместе пойдём на край бездны,
Как будто Фрай, Бендер, на планет экспрессе,
Поймал тебя здесь я и в руку взял сердце,
Сжимаю так крепко, как будто арм-реслер

Пойло льём,
Мы с тобой вдвоём
И пускаем кровь,
Тупа Бонни, Клайд
Why мы за рулём?
И мы драйвим в ночь,
Фак, пускай за мной
Копы, шлём их в зад

Пойло льём,
Мы с тобой вдвоём
И пускаем кровь,
Тупа Бонни, Клайд
Why мы за рулём?
И мы драйвим в ночь,
И давно за мной
Красный знак... I DONT GIVE A FUCK

Conduis

On passe les routes,
On écrase la pédale, gaz,
Ne tente pas de nous baiser,
Les flics ne nous rattraperont pas

Toi et moi (ah)
Contre tous,
GLOCK donne-moi le — pause
Et... Baby, tu es HOT
Baby, tu es HOT,
Donne-moi juste un signe,
Tu m'offres le paradis,
Même si tu brûles comme l'enfer

On déverse le poison,
Toi et moi, ensemble
Et on répand le sang,
Comme Bonnie et Clyde, tu sais
Pourquoi on est au volant ?
Et on roule dans la nuit,
Fuck, qu'ils me suivent
Les flics, on les envoie chier

On déverse le poison,
Toi et moi, ensemble
Et on répand le sang,
Comme Bonnie et Clyde, tu sais
Pourquoi on est au volant ?
Et on roule dans la nuit,
Et depuis longtemps derrière moi
Un feu rouge... I DONT GIVE A FUCK

On passe les routes,
On écrase la pédale, gaz,
Ne tente pas de nous baiser,
Les flics ne nous rattraperont pas

Toi et moi, ensemble, on ira au bord du précipice,
Comme Fry, Bender, dans le train spatial,
Je t'ai attrapée ici et j'ai pris ton cœur dans ma main,
Je le serre si fort, comme un lutteur

On déverse le poison,
Toi et moi, ensemble
Et on répand le sang,
Comme Bonnie et Clyde, tu sais
Pourquoi on est au volant ?
Et on roule dans la nuit,
Fuck, qu'ils me suivent
Les flics, on les envoie chier

On déverse le poison,
Toi et moi, ensemble
Et on répand le sang,
Comme Bonnie et Clyde, tu sais
Pourquoi on est au volant ?
Et on roule dans la nuit,
Et depuis longtemps derrière moi
Un feu rouge... I DONT GIVE A FUCK