Текст и перевод песни Nick Sax - Темнота

Темнота

Где я? Где я? Где я? Где я?
Хахахахха

Хэй, моя мадмуазель, вам не уснуть в час,
Когда я расскажу сказку, что сомкнуть глаз
Уже не даст, ведь она о том, кто чернь, зло
Таит в душе, и он знает о тебе всё

Полночь, темень и центральный парк,
Я следом за тобой, коль меня манит стук,
Сердца твоего, а в голове мыслишки,
Что произносить не стоит вслух
Лишь в мечте, что затёр до дыр, в уз-
Ком кармашке копия твоих ключей
И пройдя за тобой в квартиру

Я буду ждать...

Как только погаснет свет,
И нас задушит темнота,
Я к спящей крадусь тебе,
Во мраке бережно лик тая

Доколе при ясном дне
Вселяет ужас тень моя,
В ночи телом жмусь к тебе,
На ложе нежно и близко я

Нет, я не фрик, свой
Закрываю лик вновь,
В выю инъекция
Погружает в мир снов
Тебя, но я не поклонник, псих и не нёрд,
Не больной фанат
Возможно, ты на меня кинула неловкий взгляд

Хэй! Замедляя стук висков
Весь хлороформ остудит кровь
Здесь сотворивший ужас зверь
После спрячет тушу под твою по...

Стель?

Как только погаснет свет,
И нас задушит темнота,
Я к спящей крадусь тебе,
Во мраке бережно лик тая

Доколе при ясном дне
Вселяет ужас тень моя,
В ночи телом жмусь к тебе,
На ложе нежно и близко я

Коли спишь, я
В ночи, что тишь, тьма
Даю постичь мрак,
Утащив в ад
Раз время ждёт,
Власть имею миг над
Твоим прекрасным телом я,
Тик-так

Как только погаснет свет,
И нас задушит темнота,
Я к спящей крадусь тебе,
Во мраке бережно лик тая

Доколе при ясном дне
Вселяет ужас тень моя,
В ночи телом жмусь к тебе,
На ложе нежно и близко я

Доколе при ясном дне
Вселяет ужас тень моя,
В ночи телом жмусь к тебе,
На ложе нежно и близко я

Darkness

Where am I? Where am I? Where am I? Where am I?
Hahahaha

Hey, my mademoiselle, you won't fall asleep at one,
When I tell you a tale, that'll make your eyes shun
Sleep's embrace, for it's about one so dark and vile,
He holds your secrets, knows your every guile

Midnight, darkness, and Central Park's embrace,
I follow you close, drawn by the thumping pace
Of your heart, and in your mind, thoughts take their flight,
Things you wouldn't dare whisper in the light
Only in dreams, worn thin and frayed, in a tight-
Fit pocket, a copy of your keys I hold tight
And following you into your apartment's domain

I will wait...

As soon as the lights go out,
And darkness suffocates us all,
I creep towards you, sleeping sound,
My face concealed in shadows profound

While in the bright light of day,
My shadow inspires only dismay,
In the night, I press close to thee,
Upon your bed, so tenderly

No, I'm not a freak, I
Conceal my face once more,
An injection in your neck's soft core
Plunges you into a world of dreams galore
But I'm no admirer, psycho, or nerd,
No obsessed fan,
Perhaps you cast an awkward glance my way, ma'am

Hey! Slowing the pulse within your head
The chloroform will chill your blood, leave you for dead
The beast that wrought this horror here
Will hide your carcass under your...

Bed?

As soon as the lights go out,
And darkness suffocates us all,
I creep towards you, sleeping sound,
My face concealed in shadows profound

While in the bright light of day,
My shadow inspires only dismay,
In the night, I press close to thee,
Upon your bed, so tenderly

While you sleep, I
In the night, so still and dark
Let you experience the abyss, the mark
Dragging you down to hell's fiery spark
As time stands still,
I hold power over this fleeting thrill
Over your beautiful body, I have my will,
Tick-tock

As soon as the lights go out,
And darkness suffocates us all,
I creep towards you, sleeping sound,
My face concealed in shadows profound

While in the bright light of day,
My shadow inspires only dismay,
In the night, I press close to thee,
Upon your bed, so tenderly

While in the bright light of day,
My shadow inspires only dismay,
In the night, I press close to thee,
Upon your bed, so tenderly