Nick Sefakis - Book ah Scripture - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nick Sefakis - Book ah Scripture




Book ah Scripture
Livre d'Écriture
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Read a book of scripture
Je lis un livre d'Écriture
Make me educate
Pour me cultiver
Spliff build up inna proper way
J'assemble un joint à la bonne manière
Free up my mind
Pour libérer mon esprit
When Sufferation deh
Quand la souffrance est
We don′t want no bad mind invade my space nah
Je ne veux pas de mauvaises pensées qui envahissent mon espace, non
We don't want no slavey inna modern day age
Je ne veux pas d'esclave dans l'ère moderne
We don′t want no vampire dance with we
Je ne veux pas de vampire danser avec moi
So man a give thanks for creation see
Alors je remercie la création, tu vois
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Read a book of scripture...
Je lis un livre d'Écriture...
(Read a book of scripture)
(Je lis un livre d'Écriture)
Read a book of scripture
Je lis un livre d'Écriture
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Spliff build up inna proper way
J'assemble un joint à la bonne manière
Spliff haffi build up
Le joint doit être assemblé
From the chalice and the rizzla we a sip on
Du calice et du rizla, nous sirotons
Sometimes
Parfois
I feel I'm falling down now
Je sens que je suis en train de tomber maintenant
Dark clouds up in the sky
Des nuages sombres dans le ciel
Thoughts them ah drown out
Mes pensées sont noyées
Ask the lord for the strength to
Je demande au Seigneur la force de
Help me through the drought
M'aider à traverser la sécheresse
Cool and calm introspective
Introspectif, calme et serein
Surely help me out
Sûrement, il m'aidera
Feel all the feelings
Ressens tous les sentiments
When you're walking out the door
Quand tu sors par la porte
The times that we ah shared
Les moments que nous avons partagés
I wish we could of had some more
J'aurais aimé que nous en ayons encore
I give thanks for the blessings that we shared
Je remercie les bénédictions que nous avons partagées
Oh how I wish you were here
Oh, comme j'aimerais que tu sois ici
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Read a book of scripture
Je lis un livre d'Écriture
Make me educate
Pour me cultiver
Spliff build up inna proper way
J'assemble un joint à la bonne manière
Free up my mind
Pour libérer mon esprit
When Sufferation deh
Quand la souffrance est
We don′t want no bad mind invade my space nah
Je ne veux pas de mauvaises pensées qui envahissent mon espace, non
We don′t want no slavey inna modern day age
Je ne veux pas d'esclave dans l'ère moderne
We don't want no vampire dance with we
Je ne veux pas de vampire danser avec moi
So man a give thanks for creation see
Alors je remercie la création, tu vois
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Read a book of scripture...
Je lis un livre d'Écriture...
(Read a book of scripture)
(Je lis un livre d'Écriture)
Read a book of scripture
Je lis un livre d'Écriture
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Spliff build up inna proper way-ay
J'assemble un joint à la bonne manière-ay
Spliff haffi build up
Le joint doit être assemblé
From the chalice and the rizzla we a sip on
Du calice et du rizla, nous sirotons
Man haffi hold a medi, Hold a medi
L'homme doit tenir une médi, Tenir une médi
Hold a medi for all the ones up inna sufferation
Tenir une médi pour tous ceux qui sont dans la souffrance
Man ah hold ah medi
L'homme tient une médi
Hold a meditation
Tenir une méditation
Man ah never fall pray to Babylon
L'homme ne tombe jamais victime de Babylone
Hold ah medi, Hold a medi
Tenir une médi, Tenir une médi
Hold a medi for all the mothers and dem daughters too yeah
Tenir une médi pour toutes les mères et leurs filles aussi, oui
Hold a medi
Tenir une médi
Hold a meditation
Tenir une méditation
Haffi keep my head strong
Il faut que ma tête soit forte
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Read a book of scripture
Je lis un livre d'Écriture
Make me educate
Pour me cultiver
Spliff build up inna proper way
J'assemble un joint à la bonne manière
Free up my mind
Pour libérer mon esprit
When Sufferation deh
Quand la souffrance est
We don′t want no bad mind invade my space nah
Je ne veux pas de mauvaises pensées qui envahissent mon espace, non
We don't want no slavey inna modern day age
Je ne veux pas d'esclave dans l'ère moderne
We don′t want no vampire dance with we
Je ne veux pas de vampire danser avec moi
So man a give thanks for creation see
Alors je remercie la création, tu vois
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Read a book of scripture...
Je lis un livre d'Écriture...
(Read a book of scripture)
(Je lis un livre d'Écriture)
Read a book of scripture
Je lis un livre d'Écriture
Everyday I rise up meditate
Chaque jour, je me lève, je médite
Spliff build up inna proper way-ay
J'assemble un joint à la bonne manière-ay
Spliff haffi build up
Le joint doit être assemblé
From the chalice and the rizzla we a sip on
Du calice et du rizla, nous sirotons





Авторы: Nick Sefakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.