Текст и перевод песни Nick Sefakis - Lion Order (feat. Elliot Martin of JBB)

Lion Order (feat. Elliot Martin of JBB)

This here one an order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Sellasie I HIM order
Man ah chant praise from the kingdom of the emperor

Come again yea

This here one an Order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Selassie I HIM order
Man ah chant praise from the spirit of I ancestors

Natural Law them never conquer
Wicked ah go burn
Cause I man a stand stronger
There 'pon the mountain of Zion
Mi nah go falter
There 'pon the rivers of Jordan
Mi nah go falter
Flow like the rivers of the water
Yet them wage war
See them ah sending all their soldiers
Off to fight so
Why them ah drop their nuclear weapons
Inna the night yo
We never fear
No we nuh fright
Because me know Jah
Haile Selassie I, HIM ah the Alpha and Omega

This here one an Order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Sellasie I HIM order
Man ah chant praise from the kingdom of the emperor

Come again yea

This here one an Order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Selassie I HIM order
Man ah chant praise from the spirit of I ancestors

How many years
We gonna kill off our brothers
When we gonna learn to love each another
How many years
Will they divide and conquer?
Find a common ground amongst each other
How many tears
Do mothers have to cry?
Try to feed there babies
But no money fi provide
What a world we livin in
Your feelings are irrelevant
If you ain't got your social status high

This here one an Order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Sellasie I HIM order
Man ah chant praise from the kingdom of the emperor

Come again yea

This here one an Order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Selassie I HIM order
Man ah chant praise from the spirit of I ancestors

Trouble that no cease stand strong
Many sufferers all know that the kingdom come
Evilous weather flood a vengeance
Knee deep in the river redder than the blood that run down
The time will tell a story
Rice nah go swell and you still hungry
Just on the tip of your tongue the name
This far from higher redemption
Bandit them come
Set fire burn
Believe no gunfighter wanted for murder
They light a war listen so
You no heed the warning then it's another
The Goddess is the head cornerstone
Life support the cry them come and receive the water
Vampire know all them tricks and we chant them down
Lion wear the crown undenied

This here one an Order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Sellasie I HIM order
Man ah chant praise from the kingdom of the emperor

Come again yea

This here one an Order
Lion ah go reign over the tribe of Judah
Man ah chant praises Selassie I HIM order
Man ah chant praise from the spirit of I ancestors

Man ah come just murder pon a mixtape
Man a just a chant murder inna mix yea
Say fire go and burn Babylon tricks deh
I man a never take part inna dis sh
Fire go and burn all the wicked them
Weak heart just ah scatter when the team deh
Sellasie I ah Lion king yea
So man ah never fear Babylon ting deh
No, No, No

This here one an Order.

Ordre du Lion (feat. Elliot Martin de JBB)

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges depuis le royaume de l'empereur

Reviens, ouais

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges par l'esprit de ses ancêtres

La loi naturelle, ils ne la vaincront jamais
Les méchants vont brûler
Parce que l'homme se tient plus fort
Là sur la montagne de Sion
Je ne faiblirai pas
Là sur les rives du Jourdain
Je ne faiblirai pas
Couler comme les rivières d'eau
Pourtant, ils font la guerre
Regardez-les envoyer tous leurs soldats
Au combat alors
Pourquoi larguent-ils leurs armes nucléaires
Dans la nuit yo
Nous n'avons jamais peur
Non, nous n'avons pas peur
Parce que je connais Jah
Haile Selassie I, IL est l'Alpha et l'Oméga

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges depuis le royaume de l'empereur

Reviens, ouais

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges par l'esprit de ses ancêtres

Combien d'années
Allons-nous tuer nos frères
Quand allons-nous apprendre à nous aimer les uns les autres
Combien d'années
Vont-ils diviser pour mieux régner?
Trouver un terrain d'entente entre nous
Combien de larmes
Les mères doivent-elles pleurer?
Essayer de nourrir leurs bébés
Mais pas d'argent pour subvenir à leurs besoins
Dans quel monde vivons-nous
Vos sentiments ne comptent pas
Si vous n'avez pas un statut social élevé

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges depuis le royaume de l'empereur

Reviens, ouais

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges par l'esprit de ses ancêtres

Problèmes sans fin, reste fort
Beaucoup de ceux qui souffrent savent que le royaume viendra
Un temps épouvantable inonde une vengeance
Jusqu'aux genoux dans la rivière, plus rouge que le sang qui coule
Le temps racontera une histoire
Le riz ne gonflera pas et tu auras encore faim
Juste au bout de ta langue le nom
C'est loin d'être la rédemption suprême
Les bandits arrivent
Mettez le feu
Croyez qu'aucun bandit armé n'est recherché pour meurtre
Ils déclenchent une guerre, écoute bien
Si tu ne tiens pas compte de l'avertissement, c'en est une autre
La Déesse est la pierre angulaire
La vie soutient les cris, ils viennent et reçoivent l'eau
Le vampire connaît tous leurs tours et nous les condamnons
Le lion porte la couronne sans conteste

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges depuis le royaume de l'empereur

Reviens, ouais

Ceci est un ordre
Le lion va régner sur la tribu de Judah
L'homme chante des louanges à Selassie I, c'est Son ordre
L'homme chante des louanges par l'esprit de ses ancêtres

L'homme vient juste de tuer sur une mixtape
L'homme vient juste de chanter un meurtre dans le mix, ouais
Dis au feu d'aller brûler les tours de Babylone
Je ne prendrai jamais part à cette merde
Le feu va brûler tous les méchants
Les cœurs faibles se dispersent quand l'équipe est là
Selassie I est le roi lion, ouais
Alors l'homme ne craint jamais les choses de Babylone
Non non Non

Ceci est un ordre.