Nick Sick feat. Blue Virus - Risparmia i minuti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nick Sick feat. Blue Virus - Risparmia i minuti




Risparmia i minuti
Save the Minutes
Vorrei darti più colore così non mi scordi mai, yee yee yee
I'd like to give you more color so you never forget me, yee yee yee
Vorrei darti più dolore così non mi scordi mai, yee yee yee
I'd like to give you more pain so you never forget me, yee yee yee
Prendo tutte le emozioni che il mondo ha da offrirmi
I take all the emotions the world has to offer me
Lei mi chiama anche se non ha più niente da dirmi
She calls me even if she has nothing more to tell me
Solo per assicurarsi poi che io stia bene
Just to make sure that I'm okay
Ma io non sto bene, risparmia i minuti
But I'm not okay, save the minutes
Ma io sono troppo triste anche per divertirmi
But I'm too sad even to have fun
Vuoi sapere cosa provo ma non so che dirti no, yee yee yee
You wanna know what I feel, but I don’t know what to tell you no, yee yee yee
Ho finito il 4G e ho finito 5g
I finished 4G and finished 5g
Occhiaie viola come Lean
Purple eye bags like Lean
Io cosa ci faccio qui?
What am I doing here?
Non chiamarmi mai più
Don't ever call me again
Se vuoi vorrai sentirmi apri iTune
If you want to hear me, open iTunes
Non mi sento solo sono solo
I don't feel alone I'm just alone
Tu non puoi cambiarlo nessuno
You can't change it, neither can anyone
Se non sai soffrire non mi capirai mai
If you don't know how to suffer you'll never understand me
Se non sai che stai male non l'accetterai
If you don't know that you are in pain you won't accept it
Lascia andare il rancore o ti divorerà ah ah
Let go of the grudge or it will devour you ah ah
Vieni a prenderti i detriti della mia vecchia vita
Come and pick up the debris of my old life
Sono sparsi tra i vestiti proprio vicino all'uscita
They're scattered among the clothes right by the exit
Prendo tutte le emozioni che il mondo ha da offrirmi
I take all the emotions the world has to offer me
Lei mi chiama anche se non ha più niente da dirmi
She calls me even if she has nothing more to tell me
Solo per assicurarsi poi che io stia bene
Just to make sure that I'm okay
Ma io non sto bene, risparmia i minuti
But I'm not okay, save the minutes
Ma io sono troppo triste anche per divertirmi
But I'm too sad even to have fun
Vuoi sapere cosa provo ma non so che dirti no, yee yee yee
You wanna know what I feel, but I don’t know what to tell you no, yee yee yee
Attraversiamo la strada piangendo
We cross the street crying
Poi litighiamo per perdere tempo
Then we fight to waste time
Non torno a casa quasi da un millennio
I haven't been home for almost a millennium
E infatti ho l'iPhone al 4%
And in fact, I have 4% iPhone battery left
L'amore è pilotato da un ubriaco
Love is driven by a drunkard
Che urla e ruba uno scooter
Who screams and steals a scooter
Vede il percorso annebbiato
He sees the path blurred
Sa che il traguardo delude
He knows the finish line disappoints
Forza spegni il computer
Come on, turn off the computer
Dammi il cuore che te lo arrotolo
Give me your heart, I'll roll it up for you
Per te mi sparerei in Piazza del Popolo
For you, I would shoot myself in Piazza del Popolo
Mi fai domande e poi mi dici zitto
You ask me questions and then tell me to shut up
Vuoi soltanto che ti passi la borsa e lo zippo
You just want me to hand you the bag and the lighter
Se a a tavola tu Monica io Clinton
If at the table you Monica I Clinton
Racconto storie orribili di un perdente che ha vinto
I tell horrible stories of a loser who won
Non capisci che un cappio in salotto è ciò che io prevedo per noi
You don't understand that a noose in the living room is what I envision for us
Ti prego non guardare le foto che ti ho appena inviato se puoi
Please don't look at the pictures I just sent you if you can
Metti in play Sad Boy
Put on Sad Boy
Prendo tutte le emozioni che il mondo ha da offrirmi
I take all the emotions the world has to offer me
Lei mi chiama anche se non ha più niente da dirmi
She calls me even if she has nothing more to tell me
Solo per assicurarsi poi che io stia bene
Just to make sure that I'm okay
Ma io non sto bene, risparmia i minuti
But I'm not okay, save the minutes
Ma io sono troppo triste anche per divertirmi
But I'm too sad even to have fun
Vuoi sapere cosa provo ma non so che dirti no, yee yee yee
You wanna know what I feel, but I don’t know what to tell you no, yee yee yee





Авторы: Antonio Corda, Massimo Bolasco

Nick Sick feat. Blue Virus - Risparmia i minuti
Альбом
Risparmia i minuti
дата релиза
20-05-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.