Nick Tara - DON'T TELL ME that it's OVER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick Tara - DON'T TELL ME that it's OVER




DON'T TELL ME that it's OVER
НЕ ГОВОРИ МНЕ, что все КОНЧЕНО
Don't tell me that it's over
Не говори мне, что все кончено,
Cause I just want you to stay
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась.
You know you make me feel a certain way
Ты знаешь, ты вызываешь во мне особенные чувства,
I'm talking bout love
Я говорю о любви.
Just like an ocean wave
Словно океанская волна,
The way it crashes down and then the sound
Как она разбивается о берег, и затем звук
Gets stole away
Уносится прочь.
I'm frozen and I don't know what to say
Я замираю и не знаю, что сказать,
When you're gone
Когда тебя нет рядом.
You know a summer day can take so long and
Знаешь, летний день может быть таким длинным, и
I won't be moving on
Я не смогу двигаться дальше.
Because since you've been away I thought that you should stay
Ведь с тех пор, как ты ушла, я думал, что ты должна остаться.
You got me all in my feelings again
Ты снова пробудила во мне все эти чувства,
And I'm just being real with my friend
И я просто честен со своим другом.
Because before I ever loved you
Ведь до того, как я полюбил тебя,
It didn't seem like any of my dreams were gonna come true
Мне казалось, что ни одна из моих мечтаний не сбудется.
Don't tell me that it's over
Не говори мне, что все кончено,
Cause I just want you to stay
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась.
You know you make me feel a certain way
Ты знаешь, ты вызываешь во мне особенные чувства,
Yeah, I'm talking bout love
Да, я говорю о любви.
Just stay with me
Просто останься со мной.
Don't tell me that it's over (why)
Не говори мне, что все кончено (почему?),
Cause I just want you to stay
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась.
You know you make me feel a certain way
Ты знаешь, ты вызываешь во мне особенные чувства,
And I'm talking bout love
И я говорю о любви.
I've been talking bout love
Я говорю о любви
Since the day you had my heart
С того самого дня, как ты завладела моим сердцем,
Right from the start
С самого начала.
Love
Любовь.
So please don't ever say
Так что, пожалуйста, никогда не говори,
That you're going away
Что ты уходишь.
Don't tell me it's over
Не говори мне, что все кончено,
Cause I just want you to stay, yeah yeah
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась, да, да.
Don't tell me that it's over
Не говори мне, что все кончено,
Cause I just want you to stay
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась.
You know you make me feel a certain way
Ты знаешь, ты вызываешь во мне особенные чувства,
Talking bout love
Говорю о любви.
Don't tell me it's over, no no no
Не говори мне, что все кончено, нет, нет, нет.
Don't tell me that it's over
Не говори мне, что все кончено,
Cause I just want you to stay
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась.
You know you make me feel a certain way
Ты знаешь, ты вызываешь во мне особенные чувства,
I'm talking bout love
Я говорю о любви.
Like the time I saw you dancing, dancing
Как в тот раз, когда я видел, как ты танцуешь, танцуешь,
Dancing, dancing
Танцуешь, танцуешь.
I just think about you dancing, dancing
Я просто думаю о том, как ты танцуешь, танцуешь
All night long, woah oh
Всю ночь напролет, о-о.
Don't tell me that it's over
Не говори мне, что все кончено,
Cause I just want you to stay
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась.
You know you make me feel a certain way
Ты знаешь, ты вызываешь во мне особенные чувства,
Talking bout love
Говорю о любви.
Don't tell me it's over, no no
Не говори мне, что все кончено, нет, нет.
Don't tell me that it's over
Не говори мне, что все кончено,
Cause I just want you to stay
Ведь я просто хочу, чтобы ты осталась.
You make me feel a certain way
Ты вызываешь во мне особенные чувства,
Talking bout love
Говорю о любви.





Авторы: Nicholas Tara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.