Nick Tara - DESTINY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick Tara - DESTINY




DESTINY
СУДЬБА
One, two
Раз, два
Destiny
Судьба
This is my destiny
Это моя судьба
This is what I'm meant to be
Это то, кем я должен быть
I'm not like the rest
Я не такой, как остальные
You know, I've gotta confess that it's true
Знаешь, я должен признаться, что это правда
Everything happens for a reason
Все происходит по какой-то причине
Even things you don't see with your eyes
Даже то, что ты не видишь своими глазами
I've felt it a million times
Я чувствовал это миллион раз
So come along with me on a ride
Так что поехали со мной
No, don't hide
Нет, не прячься
I can't say that I never tried
Не могу сказать, что я никогда не пытался
To find a sign that life was just a test
Найти знак, что жизнь это всего лишь испытание
But I was trying my best
Но я старался изо всех сил
This is my destiny
Это моя судьба
This is what I'm meant to be
Это то, кем я должен быть
I'm different than the others
Я отличаюсь от других
And I'm hoping that you'll understand
И я надеюсь, что ты поймешь
This is my destiny
Это моя судьба
This is what I'm meant to be
Это то, кем я должен быть
I'm not like the rest
Я не такой, как остальные
You know, I've gotta get it off my chest
Знаешь, я должен снять это с души
I'm not stretching the truth, I'm just telling it
Я не преувеличиваю, я просто говорю как есть
My soul ain't for free and I ain't selling it
Моя душа не бесплатна, и я не продаю ее
Yeah, they call me a beast but don't mention it
Да, они называют меня зверем, но не упоминай об этом
And all the haters couldn't tell me shit
И все ненавистники не могли сказать мне ни хрена
They're all irrelevant anyway, just meddling in my business
Они все равно не имеют значения, просто лезут в мои дела
Settle the fuck down, yeah that is the consensus
Успокойтесь, блин, да, это общее мнение
Cuz nobody wants to hear you hating
Потому что никто не хочет слышать, как ты ненавидишь
I've been sitting outside the gate just patiently waiting
Я сидел у ворот, терпеливо ожидая
For the Gods to let me in cuz I gotta begin
Когда Боги впустят меня, потому что я должен начать
To ascend and leave behind this life of sin
Вознестись и оставить позади эту греховную жизнь
The devil grins but the Gods are singing along
Дьявол ухмыляется, но Боги подпевают
I heard them singing this song
Я слышал, как они пели эту песню
This is my destiny
Это моя судьба
This is what I'm meant to be
Это то, кем я должен быть
I'm different than the others
Я отличаюсь от других
And I'm hoping that you'll understand
И я надеюсь, что ты поймешь
This is my destiny
Это моя судьба
This is what I'm meant to be
Это то, кем я должен быть
I'm not like the rest
Я не такой, как остальные
You know, I've gotta confess that it's true
Знаешь, я должен признаться, что это правда
Yeah, everything happens for a reason
Да, все происходит по какой-то причине
Yeah, everything happens for a reason
Да, все происходит по какой-то причине
Everything happens for a reason
Все происходит по какой-то причине
It's my destiny
Это моя судьба
This is my destiny
Это моя судьба
This is my destiny
Это моя судьба
It's my destiny
Это моя судьба
Everything happens for a reason
Все происходит по какой-то причине
Even things you don't see with your eyes
Даже то, что ты не видишь своими глазами
I've seen it a million times
Я видел это миллион раз





Авторы: Nicholas Tara, Emma Windmueller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.