Feelin' Good - Nick Tara перевод на французский

Feelin' Good

Yo, I just wanna say a thank you real quick to everyone who's fucked with my music
And a big shout out to everyone keepin' it real, doin their thing. Don't stop

If you're feeling good, don't stop feeling good, baby
If you're feeling good, don't stop feeling good

If you're feeling good, don't stop feeling good
Because you know that you should
If you're feeling good, don't stop feeling good

Back in the game, I'm in motion
Straight devotion to my art, making waves like an ocean
Over dosing on the feel good vibes
If you have to still decide, you should give it a try
Cuz I'm living the best possible life
So stop and step aside, while I'm ripping it right
Cuz I'm a give you the light and let you shine
And it feels right we'll do it two times
With the moonshine or a bottle of wine
But you're still gonna be fine, just drop me a line
I'm doin' time like Sublime said
Some people let it go to their head but I don't

If you're feeling good, don't stop feeling good
Because you know that you should
If you're feeling good, don't stop feeling good
If you're feeling good, don't stop feeling good
Because you know that you should
If you're feeling good, don't stop feeling good

If you're feeling good, don't stop feeling good
Because you know that you should
If you're feeling good, don't stop feeling good
If you're feeling good, don't stop feeling good
Because you know that you should
If you're feeling good, don't stop feeling good

Yo, hahaha

Je me sens bien

Yo, je voulais juste remercier rapidement tous ceux qui ont kiffé ma musique.
Et un grand merci à tous ceux qui restent vrais, qui font leur truc. Continuez comme ça.

Si tu te sens bien, chérie, n'arrête pas de te sentir bien.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.

Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.
Parce que tu sais que tu devrais.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.

De retour dans le game, je suis en mouvement.
Dévouement total à mon art, je fais des vagues comme un océan.
Overdose de bonnes vibrations.
Si tu dois encore te décider, tu devrais essayer.
Parce que je vis la meilleure vie possible.
Alors arrête-toi et pousse-toi, pendant que je déchire tout.
Parce que je vais te donner la lumière et te laisser briller.
Et ça fait du bien, on le fera deux fois.
Avec du moonshine ou une bouteille de vin.
Mais tu vas quand même bien t'en sortir, envoie-moi juste un message.
Je fais mon temps comme disait Sublime.
Certains laissent ça leur monter à la tête, mais pas moi.

Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.
Parce que tu sais que tu devrais.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.
Parce que tu sais que tu devrais.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.

Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.
Parce que tu sais que tu devrais.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.
Parce que tu sais que tu devrais.
Si tu te sens bien, n'arrête pas de te sentir bien.

Yo, hahaha