Why Do We Love? - Nick Tara перевод на немецкий

Why Do We Love?

Well I knew it would be rough
But at first you never seem too soar
I forgot love's scars once I grew stronger
I never needed to score

As if fate chooses me
It doesn't usually
But this time I was mesmerized
So stop those tears
When I can't kiss em away
Cuz now it's not a big surprise
That I'm asking

Why do we love
When we know that we're still gonna feel pain?
How could I be enough
To be the only lover in your flame?

With eyes you could trust
And eloquently passing over heads
The price was too much, yeah
She was asking if I'd stay til the end

It's something new to me
The type of beauty she
Had was the type that opened my eyes
And all those years
I thought that love wouldn't find me
Didn't realize that things takes time
When you're asking

Why do we love
When we know that we're still gonna feel pain?
How could I be enough
To be the only lover in your flame?

Well we know that we can
But we don't understand
It's only clear with you by my side
It all happened so fast
Now I just have to ask
The only thing I wanna know is why, why

Why do we love
When we know that we're still gonna feel pain?
Sometimes when we rush
We miss out on what we know we've gained

Well we know that we can
But we don't understand
It's only clear with you by my side
It all happened so fast
Now I just got to ask
The only thing I wanna know is why, why
Why, why do we love?

Warum lieben wir?

Nun, ich wusste, es würde hart werden
Aber am Anfang scheint man nie abzuheben
Ich vergaß die Narben der Liebe, als ich stärker wurde
Ich musste nie punkten

Als ob das Schicksal mich auswählt
Das tut es normalerweise nicht
Aber dieses Mal war ich wie hypnotisiert
Also hör auf zu weinen
Wenn ich sie nicht wegküssen kann
Denn jetzt ist es keine große Überraschung
Dass ich frage

Warum lieben wir
Wenn wir wissen, dass wir immer noch Schmerz fühlen werden?
Wie könnte ich genug sein
Um der einzige Liebhaber in deiner Flamme zu sein?

Mit Augen, denen du vertrauen konntest
Und die eloquent über Köpfe hinweggingen
Der Preis war zu hoch, ja
Sie fragte, ob ich bis zum Ende bleiben würde

Es ist etwas Neues für mich
Die Art von Schönheit, die sie hatte
War die Art, die meine Augen öffnete
Und all die Jahre
Dachte ich, die Liebe würde mich nicht finden
Habe nicht erkannt, dass Dinge Zeit brauchen
Wenn du fragst

Warum lieben wir
Wenn wir wissen, dass wir immer noch Schmerz fühlen werden?
Wie könnte ich genug sein
Um der einzige Liebhaber in deiner Flamme zu sein?

Nun, wir wissen, dass wir es können
Aber wir verstehen es nicht
Es ist nur klar, wenn du an meiner Seite bist
Es ist alles so schnell passiert
Jetzt muss ich einfach fragen
Das Einzige, was ich wissen will, ist warum, warum

Warum lieben wir
Wenn wir wissen, dass wir immer noch Schmerz fühlen werden?
Manchmal, wenn wir uns beeilen
Verpassen wir das, was wir gewonnen haben

Nun, wir wissen, dass wir es können
Aber wir verstehen es nicht
Es ist nur klar, wenn du an meiner Seite bist
Es ist alles so schnell passiert
Jetzt muss ich einfach fragen
Das Einzige, was ich wissen will, ist, warum, warum
Warum, warum lieben wir?