Novo - Nick Terror перевод на немецкий

Novo

I never would've guessed
Since you left me I've been so blessed
And I'm never gonna stress
Because I always done my best
You could try to hold me down
But I know love stays around
So if you don't want me to win
You just can't tell where I've been
And I hope that you're gone with the wind

I've been in a hard place
Doing more cocaine than Scarface
Tell me how these bars taste

I'm awake, but don't you call me woke
I don't fuck with fenti, I got Novo in my coke

The expensive cut, even dentists are like, what
I'm stressed as fuck though, I know I'm messing up
People claim it's important to have some confidence
But then they talk a lot of shit, I didn't want no compliments
I just wanna be honest with you, if you're honest with me
And probably, I should honestly just win the lottery

If you need a fix, you can call my line (call my line)
I could drop you down a couple, yeah, it might be a dime
But I'm not gonna say no
Homie, we don't play though
All up from the bay though
We battle like Fredo, that's a reference
Off the top cause the British homies bailed out (they bailed)
I'm a hit it full sail now (okay)
Don't be trying to tell me that I'm not the one
Cause I'm like Neo, bitch, until I'm done
I do so much cocaine, you could call me Escobar
Motherfuckers looking at me like, hey, I go hard
I'm like, no you don't, son, I've been there before
You can find me at the bar or at the bathroom, (don't do drugs, kid)
Know I'm the man, I used to be at least
Smoking that shit with my homies
They call it chewy butts in the bay though (chewy blunts, what's that?)
Yeah, what you know about that, hoe?
I'm like
Sorry
It hurts
I go so fucking hard, I drop so many bars
People don't know why they have emotional scars
Well I'm analyzing, and it might be surprising
That I could never go off, you know, until I straight cough
We smoke so many blunts, I don't stunt
So what the fuck you want,'haters
Listen to this shit, I'll see you later (punk bitch)

You could play it on replay
You could play it on replay
Play it on replay
Play it on replay
Anywhere you go doesn't matter if
I'm awake, but don't you call me woke
I don't fuck with fenti, I got Novo in my coke

Novo

Ich hätte es nie vermutet
Seit du mich verlassen hast, bin ich so gesegnet
Und ich werde mich nie stressen
Weil ich immer mein Bestes gegeben habe
Du könntest versuchen, mich unten zu halten
Aber ich weiß, dass Liebe bleibt
Wenn du also nicht willst, dass ich gewinne
Kannst du einfach nicht sagen, wo ich gewesen bin
Und ich hoffe, dass du mit dem Wind verschwunden bist

Ich war an einem harten Ort
Habe mehr Kokain genommen als Scarface
Sag mir, wie diese Bars schmecken

Ich bin wach, aber nenn mich nicht woke
Ich habe nichts mit Fentanyl am Hut, ich habe Novo in meinem Koks

Das teure Zeug, selbst Zahnärzte sagen, was?
Ich bin aber total gestresst, ich weiß, ich mache Mist
Leute behaupten, es sei wichtig, etwas Selbstvertrauen zu haben
Aber dann reden sie viel Scheiße, ich wollte keine Komplimente
Ich will einfach ehrlich zu dir sein, wenn du ehrlich zu mir bist
Und wahrscheinlich sollte ich ehrlich gesagt einfach im Lotto gewinnen

Wenn du einen Fix brauchst, kannst du mich anrufen (ruf mich an)
Ich könnte dir ein paar vorbeibringen, ja, es könnte ein Zehner sein
Aber ich werde nicht nein sagen
Homie, wir spielen nicht
Alle aus der Bay Area
Wir kämpfen wie Fredo, das ist eine Anspielung
Einfach so, weil die britischen Homies abgesprungen sind (sie sind abgesprungen)
Ich werde jetzt volle Fahrt aufnehmen (okay)
Versuch mir nicht zu sagen, dass ich nicht der Richtige bin
Denn ich bin wie Neo, Schlampe, bis ich fertig bin
Ich nehme so viel Kokain, du könntest mich Escobar nennen
Die Wichser schauen mich an, als ob, hey, ich gebe Vollgas
Ich sage, nein, tust du nicht, mein Sohn, ich war schon mal da
Du findest mich an der Bar oder im Badezimmer (nimm keine Drogen, Kind)
Ich weiß, dass ich der Mann bin, zumindest war ich es mal
Habe das Zeug mit meinen Homies geraucht
Sie nennen es in der Bay Area aber Chewy Butts (Chewy Blunts, was ist das?)
Ja, was weißt du schon darüber, Schlampe?
Ich bin so
Entschuldigung
Es tut weh
Ich gebe so verdammt Gas, ich droppe so viele Bars
Die Leute wissen nicht, warum sie emotionale Narben haben
Nun, ich analysiere, und es mag überraschend sein
Dass ich nie ausrasten könnte, weißt du, bis ich richtig huste
Wir rauchen so viele Blunts, ich protze nicht
Also was zum Teufel willst du, Hasser?
Hör dir das an, ich sehe dich später (Miststück)

Du könntest es wiederholen
Du könntest es wiederholen
Spiel es wieder ab
Spiel es wieder ab
Egal wohin du gehst, es spielt keine Rolle, ob
Ich bin wach, aber nenn mich nicht woke
Ich habe nichts mit Fentanyl am Hut, ich habe Novo in meinem Koks