Текст и перевод песни Nick Thomas - Ghost Towns

Ghost Towns

I made my peace with how things have got to be now
White-knuckle grip on the wheel
It′s high time I get this show on the road -- all alone -- good luck from here on out
I understand but that doesn't mean it doesn′t keep me up at night
Warm engine push me along, need to find myself a new place, forgive her face,
Turn this wrong back into alright.

Every ghost town looks like paradise to me
Within every dusty, haunted building lies my safety from your misery
I just can't actually believe this is happening

I misplaces my hope,
I left it in the foreign alleyways I roam
I care so much more than she knows
But that don't make a damn bit of difference now
It′s stunning how I made it back home

Every ghost town look a like paradise to me
Within every dusty, haunted building lies my safety from your misery
I just can′t actually believe this is happening

Villes fantômes

J'ai fait la paix avec ce que les choses doivent être maintenant
Poignée blanche sur le volant
Il est grand temps que je mette ce spectacle sur la route - tout seul - bonne chance à partir de maintenant
Je comprends, mais ça ne veut pas dire que ça ne me tient pas éveillé la nuit
Moteur chaud me pousse, j'ai besoin de trouver un nouvel endroit, pardonner ton visage,
Remettre ce faux en ordre.

Chaque ville fantôme ressemble au paradis pour moi
Dans chaque bâtiment poussiéreux et hanté se trouve ma sécurité contre ta misère
Je ne peux tout simplement pas croire que cela arrive

J'ai égaré mon espoir,
Je l'ai laissé dans les ruelles étrangères que je parcours
Je me soucie beaucoup plus que tu ne le sais
Mais ça ne fait pas une foutue différence maintenant
C'est étonnant comment j'ai réussi à rentrer à la maison

Chaque ville fantôme ressemble au paradis pour moi
Dans chaque bâtiment poussiéreux et hanté se trouve ma sécurité contre ta misère
Je ne peux tout simplement pas croire que cela arrive