Lum Chum - Nick Ward перевод на русский

Lum Chum

I know that this tape is long overdue
But rather than write you a short
Disinterested and disinteresting letter
I thought it would be better to get something on tape
That you can really get your teeth into
So I suppose I want to try and start at the beginning

Дорогой друг

Я знаю, что эта запись давно запаздывает
Но вместо того, чтобы писать тебе короткое
Равнодушное и неинтересное письмо
Я подумал, что лучше будет записать что-то на плёнку
Во что ты действительно сможешь вникнуть
Так что, пожалуй, я попробую начать с самого начала