Shooting Star - Nick Ward перевод на немецкий

Shooting Star

You are a shooting star
I watch you from afar
You don't know who you are
But a few years, boy – you'll go far
The things that you do, when nobody sees it
Got something to prove – but do you believe in yourself?
So easy to tell your mum raised you well
She said "Don't go running circles in your head"
You are a shooting star
I watch you from afar
You don't know who you are
But a few years, boy – you'll go far
You'll go far
You'll go far
The things that you do, when nobody sees it
Got something to prove – but do you believe in yourself?
So easy to tell your mum raised you well when
She said "Don't go running circles in your head"
There's room to improve, but now I can see it
That nothing's a fluke - she made me believe in myself
Came out of my shell, remember the girl when
She says "Don't go running circles in your head"

Sternschnuppe

Du bist eine Sternschnuppe
Ich beobachte dich aus der Ferne
Du weißt nicht, wer du bist
Aber in ein paar Jahren, Mädchen – wirst du es weit bringen
Die Dinge, die du tust, wenn niemand es sieht
Du willst etwas beweisen – aber glaubst du an dich selbst?
Es ist so leicht zu erkennen, deine Mutter hat dich gut erzogen
Sie sagte: "Lauf nicht im Kreis in deinem Kopf"
Du bist eine Sternschnuppe
Ich beobachte dich aus der Ferne
Du weißt nicht, wer du bist
Aber in ein paar Jahren, Mädchen – wirst du es weit bringen
Du wirst es weit bringen
Du wirst es weit bringen
Die Dinge, die du tust, wenn niemand es sieht
Du willst etwas beweisen – aber glaubst du an dich selbst?
Es ist so leicht zu erkennen, deine Mutter hat dich gut erzogen, als
Sie sagte: "Lauf nicht im Kreis in deinem Kopf"
Es gibt Raum für Verbesserungen, aber jetzt kann ich es sehen
Dass nichts ein Zufall ist - sie hat mich dazu gebracht, an mich selbst zu glauben
Ich bin aus meinem Schneckenhaus herausgekommen, erinnere mich an das Mädchen, als
Sie sagt: "Lauf nicht im Kreis in deinem Kopf"