Nick Warren - That's the Way We Do It Round Here - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick Warren - That's the Way We Do It Round Here




That′s the way we do it 'round here, son
Вот так мы здесь и делаем, сынок.
That′s the way we do things 'round my place
Вот так мы все делаем у меня дома.
Turnin' night into day, that′s the way we do it ′round here
Превращение ночи в день-вот как мы это делаем здесь.
We like our drinks cold like the winter, and tall like the trees
Мы любим, чтобы наши напитки были холодными, как зима, и высокими, как деревья.
We like bankers that don't even bank, and thinkers that don′t think
Нам нравятся банкиры, которые даже не занимаются банковским делом, и мыслители, которые не думают.
"Hey, it's getting dry as a desert in here! How ′bout another beer son?"
- Эй, здесь становится сухо, как в пустыне, как насчет еще пива, сынок?
You better roll outta bed, start again, or else you're just no fun
Тебе лучше скатиться с кровати и начать все сначала, иначе тебе будет совсем не весело.
Yeah ′cause that's the way you do it 'round here, son
Да, потому что именно так ты это делаешь здесь, сынок
That′s the way we do it ′round my place
Вот как мы это делаем у меня дома
Turnin' night into day, that′s the way we do it 'round here
Превращение ночи в день-вот как мы это делаем здесь.
We come from the land of the overly polite... or so we′d have you think
Мы пришли из страны чересчур вежливых... по крайней мере, вы так думаете.
We may not be great philosophers or poets, but boy can we drink
Может, мы и не великие философы и поэты, но, парень, можем ли мы пить?
Where the old fashioned is new, and the new fashioned blows
Где старомодное-это новое, и новое веет.
It blows up and it flies away, we wave it "So long!"
Она взрывается и улетает, мы машем ей " пока!"
I got all the channels that money can buy
У меня есть все каналы, которые можно купить за деньги.
I got all the fish that I can fry
У меня есть вся рыба которую я могу зажарить
Them old truckers lullabys are callin' me home
Эти старые колыбельные дальнобойщиков зовут меня домой.
Lord, I know
Господи, я знаю.
Well, our boots are all green and rubber, and stuffed full of foam
Наши ботинки зеленые, резиновые и набиты поролоном.
So we don′t freeze on Perch or Factor, them places we call home
Поэтому мы не замерзаем на насесте или факторе, в тех местах, которые мы называем домом.
You best start thinking 'bout where you're from, and less where you′ve been
Тебе лучше начать думать о том, откуда ты, а не о том, где ты был.
We′re all outcasts & freaks & fisherman, just pile on in
Мы все изгои , уроды и рыбаки, просто сваливаемся в кучу.
I guess that's the way we do it ′round here, son
Думаю, именно так мы здесь и делаем, сынок.
Said that's the way we do it ′round our place
Сказал, что так мы делаем у себя дома.
Turnin' night into day, that′s the way we do it round here
Превращение ночи в день-вот как мы это делаем.
Turnin' night into day, that's the way we do it ′round here
Превращение ночи в день-вот как мы это делаем здесь.





Авторы: Nicholas Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.