Текст и перевод песни Nick Waterhouse - Stanyan Street

Stanyan Street

I am just a young man
Wandering through a young life
Here comes another night,
Ridin' in the turntable light
Third floor window; Stanyan street
On the corner i can see

She wore a green coat
Trimmed in fur
I'd stay up all night just to see her
Not knowing what it'd be
On Stanyan Street

Living young, getting so old
Everyone - everyone
Leavin' me so cold

Playing TB Sheets on heavy repeat
And the medicine keeps me void
Running' home in the rain half out of my mind
With my friend Georgie boy

Third floor window
I could see
Down on the corner of Stanyan Street

She wears a big coat trimmed in fur
I'd stay up all night just to see her
Knowing what it'd be
On Stanyan Street

Living young, getting so old
Everyone just leaving me so cold

Down on Stanyan Street

Rue Stanyan

Je ne suis qu'un jeune homme
Errant dans une jeune vie
Voici une autre nuit,
Rouler dans la lumière de la platine
Fenêtre du troisième étage ; rue Stanyan
Au coin de la rue, je peux voir

Tu portais un manteau vert
Bordé de fourrure
Je passerais toute la nuit à ne que te voir
Ne sachant pas ce que ce serait
Dans la rue Stanyan

Vivre jeune, vieillir
Tout le monde - tout le monde
Me laisse si froid

Jouer TB Sheets en boucle
Et le remède me garde vide
Rentrant à la maison sous la pluie, à moitié fou
Avec mon ami Georgie boy

Fenêtre du troisième étage
Je pouvais voir
Au coin de la rue Stanyan

Tu portais un grand manteau bordé de fourrure
Je passerais toute la nuit à ne que te voir
Sachant ce que ce serait
Dans la rue Stanyan

Vivre jeune, vieillir
Tout le monde me laisse si froid

Dans la rue Stanyan