Текст и перевод песни Nick Waterhouse - This Is a Game

Well, this is a game
I wish it wasn't so
But before we get started
There's one thing about it
That you should know
That this is a game
Please remember my words
And don't get upset when
You don't get what you think you deserve

This is a game
You ge visions of thieves
Watch your deck stack
Get taken back
And the turned out sleeves
But this is a game
And those who play with skill
Aren't quite saying it's do or die
But anyway, you're gonna get killed

This is a game
This is a game
This is a game

Что ж, это игра,
и я бы хотел, чтобы это было не так
Но прежде чем мы начнем
В этом есть что-то особенное.
Это ты должен знать.
Что это игра
Пожалуйста, запомни мои слова.
И не расстраивайся, когда ...
Ты не получаешь того, чего, по-твоему, заслуживаешь.

Это игра.
У тебя видения воров.
Следи за своей колодой.
Пусть тебя заберут обратно
И вывернутые рукава
Но это игра.
И тех, кто играет со знанием дела.
Ты не совсем говоришь, что это "сделай или умри".
Но в любом случае тебя убьют.

Это игра.
Это игра.
Это игра.