Een Zomer Lang - Nick Simonперевод на немецкий
Waar
zij
verschijnt,
zal
de
zon
staan
Wo
sie
erscheint,
steht
die
Sonne
Als
hij
verdwijnt,
is
ze
volgzaam
Wenn
er
verschwindet,
ist
sie
folgsam
Als
ze
zal
vertrekken
met
de
zomer
Wenn
sie
mit
dem
Sommer
geht
Blijven
herinneringen
over
Bleiben
Erinnerungen
zurück
Ben
ik
nog
maandenlang
betoverd
Bin
ich
monatelang
verzaubert
Ze
is
en
blijft
onbereikbaar
Sie
ist
und
bleibt
unerreichbar
Onweerstaan-
en
ongrijpbaar
Unwiderstehlich
und
unfassbar
Als
ik
een
seconde
te
lang
staar
Wenn
ich
eine
Sekunde
zu
lang
starre
Trekt
ze
mij
onder
hypnose
Zieht
sie
mich
in
Hypnose
Waarom
heeft
ze
mij
gekozen
Warum
hat
sie
mich
erwählt
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Zet
ze
mijn
hart
in
vuur
en
vlam
Setzt
mein
Herz
in
Flammen
Zolang
de
zomer
ons
begroet
Solange
der
Sommer
uns
begrüßt
Zijn
we
samen
tot
de
kou
zijn
intrede
doet
Sind
wir
zusammen,
bis
die
Kälte
kommt
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Zet
ze
mijn
hart
in
vuur
en
vlam
Setzt
mein
Herz
in
Flammen
We
gaan
de
warmte
tegemoet
Wir
gehen
der
Wärme
entgegen
We
blijven
samen
tot
de
kou
zijn
intrede
doet
Wir
bleiben
zusammen,
bis
die
Kälte
kommt
Het
lijkt
wel
overdrijven
van
feiten
Es
scheint
wohl
Übertreibung
der
Fakten
Maar
de
waarheid
overschreidender
is
Doch
die
Wahrheit
ist
übergroß
Ik
kan
jou
niet
blijven
verwijten
Ich
kann
dir
keine
Vorwürfe
machen
Dat
jij
mij
zomaar
nachten
verricht
Dass
du
mich
einfach
Nächte
verzauberst
Je
hoeft
niets
te
bedoelen
Du
musst
nichts
bedeuten
Maar
laat
me
alleen
voelen
wat
je
lichaam
vertaald
Doch
lass
mich
nur
spüren,
was
dein
Körper
sagt
Alles
is
voorbij
Alles
ist
vorbei
Je
verlaat
me
als
het
kwik
is
gedaald
Du
verlässt
mich,
wenn
die
Temperaturen
fallen
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Zet
ze
mijn
hart
in
vuur
en
vlam
Setzt
mein
Herz
in
Flammen
Zolang
de
zomer
ons
begroet
Solange
der
Sommer
uns
begrüßt
Zijn
we
samen
tot
de
kou
zijn
intrede
doet
Sind
wir
zusammen,
bis
die
Kälte
kommt
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Zet
ze
mijn
hart
in
vuur
en
vlam
Setzt
mein
Herz
in
Flammen
We
gaan
de
warmte
tegemoet
Wir
gehen
der
Wärme
entgegen
We
blijven
samen
tot
de
kou
zijn
intrede
doet
Wir
bleiben
zusammen,
bis
die
Kälte
kommt
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Je
hoeft
niets
te
bedoelen
Du
musst
nichts
bedeuten
Maar
laat
me
alleen
voelen
wat
je
lichaam
vertaald
Doch
lass
mich
nur
spüren,
was
dein
Körper
sagt
Alles
is
voorbij
Alles
ist
vorbei
Je
verlaat
me
als
het
kwik
is
gedaald
Du
verlässt
mich,
wenn
die
Temperaturen
fallen
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Zet
ze
mijn
hart
in
vuur
en
vlam
Setzt
mein
Herz
in
Flammen
Zolang
de
zomer
ons
begroet
Solange
der
Sommer
uns
begrüßt
Zijn
we
samen
tot
de
kou
zijn
intrede
doet
Sind
wir
zusammen,
bis
die
Kälte
kommt
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Vanaf
dat
ik
jou
tegenkwam
Seit
ich
dir
begegnet
bin
Voordat
je
door
mijn
vingers
gleed
Bevor
du
mir
durch
die
Finger
glittst
Waren
we
samen
tot
de
kou
zijn
intrede
deed
Waren
wir
zusammen,
bis
die
Kälte
kam
Een
zomer
lang
Ein
ganzer
Sommer
Оцените перевод
1
Een Nieuwe Dag - Live
2 Wat Een Nacht
3 Vanmorgen Vanmiddag Vanavond
4 Kreeg Ik Maar Genoeg
5 Vlinders
6 Vaderdag
7 Zonder Liefde
8 De Laatste Dans
9 Blind Voor Mijn Ogen
10 Onvrijwillig Vrij
11 Alles Of Niets
12 Wijzer (Dan Je Was)
13 Mag Ik Met Je Mee?
14 Bij Je Zijn
15 Vallen En Opstaan
16 Een Zomer Lang
2 Wat Een Nacht
3 Vanmorgen Vanmiddag Vanavond
4 Kreeg Ik Maar Genoeg
5 Vlinders
6 Vaderdag
7 Zonder Liefde
8 De Laatste Dans
9 Blind Voor Mijn Ogen
10 Onvrijwillig Vrij
11 Alles Of Niets
12 Wijzer (Dan Je Was)
13 Mag Ik Met Je Mee?
14 Bij Je Zijn
15 Vallen En Opstaan
16 Een Zomer Lang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.