Nick & Simon - Ik Blijf Thuis - перевод текста песни на французский

Ik Blijf Thuis - Nick Simonперевод на французский




Ik Blijf Thuis
Je reste à la maison
Ik ben vergeten hoe de avond is verlopen
J'ai oublié comment la soirée s'est passée
Ik doe mijn ogen open en word door de zon begroet
J'ouvre les yeux et je suis accueilli par le soleil
Ik heb per ongeluk een fles teveel geopend
J'ai ouvert une bouteille de trop par erreur
Ik kan me niks herinneren en voel mij niet zo goed.
Je ne me souviens de rien et je ne me sens pas bien.
Dus ik blijf nou maar thuis
Alors je reste à la maison
Ik wil het liefste huilen maar ik kan me niet verschuilen
J'aimerais pleurer mais je ne peux pas me cacher
Dus ik blijf nou maar thuis
Alors je reste à la maison
Het zit nog in me hoofd en als jij me niet geloofd
C'est toujours dans ma tête et si tu ne me crois pas
Ik blijf thuis
Je reste à la maison
Ik vraag me af hoe laat het einde is begonnen
Je me demande à quelle heure la fin a commencé
Vanaf dat punt is alles zwart, ik heb een deel gemist
À partir de ce moment, tout est noir, j'ai manqué un morceau
Ik hoop dat alles is gelogen en verzonnen
J'espère que tout est faux et inventé
En met druk op de knop de hele avond wordt gewist.
Et en appuyant sur un bouton, toute la soirée est effacée.
Dus ik blijf nou maar thuis
Alors je reste à la maison
Ik wil het liefste huilen maar ik kan me niet verschuilen
J'aimerais pleurer mais je ne peux pas me cacher
Dus ik blijf nou maar thuis
Alors je reste à la maison
Het zit nog in me hoofd en als jij met niet geloofd
C'est toujours dans ma tête et si tu ne me crois pas
Ik blijf thuis
Je reste à la maison
Ik begin me nu wel af te vragen
Je commence à me demander
Hoe ik mij zo kon gedragen
Comment j'ai pu me comporter ainsi
Langzaam aan begint te dagen
Petit à petit, le jour se lève
Wat ik heb gedaan
Ce que j'ai fait
Ik blijf nou maar thuis
Je reste à la maison
Het zit nog in me hoofd en als jij met niet geloofd
C'est toujours dans ma tête et si tu ne me crois pas
Ik blijf nu maar thuis
Je reste à la maison
Ik wil het liefste huilen maar ik kan me niet verschuilen
J'aimerais pleurer mais je ne peux pas me cacher
Dus ik blijf nou maar thuis
Alors je reste à la maison
Het zit nog in me hoofd en als jij met niet geloofd
C'est toujours dans ma tête et si tu ne me crois pas
Ik blijf thuis
Je reste à la maison





Авторы: Simon Keizer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.