Julia - Nick Simon перевод на немецкий

Julia

Oh, Julia je hoort bij mij
Oh, Julia loop niet voorbij
Want alles is mijn schuld is mijn fout
Maar heb wat geduld en weet dat ik van je houd.
Oh, Julia je hoort bij mij, bij mij

Je zegt dat je niets meer voelt voor mij.
Alle deuren nu voorgoed gesloten zijn.
Maar aan de toon waarop je spreekt.
Hoor ik dat jij nog om me geeft.
En koester ik de stille hoop dat jij me oot vergeeft.
Ik weet dat ik wat fouten heb begaan.
En die maak ik niet zomaar ongedaan.
Ik was mezelf kwijtgeraakt
Als uit een nachtmerrie ontwaakt.
Aanschouw ik nu, wat ik in al die tijd heb stukgemaakt

Oh, Julia je hoort bij mij
Oh, Julia loop niet voorbij
Want alles is mijn schuld is mijn fout
Maar heb wat geduld en weet dat ik van je houd.

Is dit echt het einde van de lijn
Herinner je hoe mooi het soms kon zijn
Als je voelt hoe zwaar ik lijdt, en hoe veel het mij nu spijt
Voel je dat ik jou terug wil en tot alles ben bereid

Oh, Julia je hoort bij mij
Oh, Julia loop niet voorbij
Want alles is mijn schuld is mijn fout
Maar heb wat geduld en weet dat ik van je houd.
Oh, Julia je hoort bij mij, bij mij

Ik geef je m'n hart
Ik geef je m'n ziel
Ik geef je alles wat ik in me heb
Zolang ik alles voor jou liefde ruilen kan oooh

Oh, Julia je hoort bij mij
Oh, Julia loop niet voorbij
Want alles is mijn schuld is mijn fout
Maar heb wat geduld en weet dat ik van je houd.
Oh, Julia je hoort bij mij, bij mij

Oh, Julia je hoort bij mij
Oh, Julia loop niet voorbij
Want alles is mijn schuld is mijn fout
Maar heb wat geduld en weet dat ik van je houd.
Oh, Julia je hoort bij mij, bij mij

Julia

Oh, Julia, du gehörst zu mir
Oh, Julia, geh nicht vorbei
Denn alles ist meine Schuld, ist mein Fehler
Aber hab etwas Geduld und wisse, dass ich dich liebe.
Oh, Julia, du gehörst zu mir, zu mir

Du sagst, dass du nichts mehr für mich fühlst.
Alle Türen nun für immer geschlossen sind.
Aber am Ton, in dem du sprichst,
Höre ich, dass ich dir noch etwas bedeute.
Und hege ich die stille Hoffnung, dass du mir einst vergibst.
Ich weiß, dass ich einige Fehler begangen habe.
Und die mache ich nicht einfach so ungeschehen.
Ich hatte mich selbst verloren
Wie aus einem Albtraum erwacht.
Schaue ich nun, was ich in all der Zeit kaputtgemacht habe

Oh, Julia, du gehörst zu mir
Oh, Julia, geh nicht vorbei
Denn alles ist meine Schuld, ist mein Fehler
Aber hab etwas Geduld und wisse, dass ich dich liebe.

Ist das wirklich das Ende für uns?
Erinnerst du dich, wie schön es manchmal sein konnte?
Wenn du fühlst, wie sehr ich leide, und wie sehr es mir jetzt leid tut
Fühlst du, dass ich dich zurück will und zu allem bereit bin.

Oh, Julia, du gehörst zu mir
Oh, Julia, geh nicht vorbei
Denn alles ist meine Schuld, ist mein Fehler
Aber hab etwas Geduld und wisse, dass ich dich liebe.
Oh, Julia, du gehörst zu mir, zu mir

Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir meine Seele
Ich gebe dir alles, was ich in mir habe
Solange ich alles für deine Liebe tauschen kann, oooh

Oh, Julia, du gehörst zu mir
Oh, Julia, geh nicht vorbei
Denn alles ist meine Schuld, ist mein Fehler
Aber hab etwas Geduld und wisse, dass ich dich liebe.
Oh, Julia, du gehörst zu mir, zu mir

Oh, Julia, du gehörst zu mir
Oh, Julia, geh nicht vorbei
Denn alles ist meine Schuld, ist mein Fehler
Aber hab etwas Geduld und wisse, dass ich dich liebe.
Oh, Julia, du gehörst zu mir, zu mir