Nick & Simon - Onderweg - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nick & Simon - Onderweg




Onderweg
En route
Ik neem je mee in mijn gedachten
Je t'emmène dans mes pensées
Waar deze reis me brengen mag
ce voyage doit me conduire
′K ga met je slapen alle nachten oh yeah
Je vais dormir avec toi toutes les nuits oh yeah
Ontwaak met jou, elke dag
Me réveiller avec toi, chaque jour
Ik neem je mee langs alle velden
Je t'emmène à travers tous les champs
En op de wegen zie ik jouw gezicht
Et sur les routes, je vois ton visage
Terwijl we kilometers telden oh yeah
Pendant que nous comptons les kilomètres oh yeah
Schreef ik dit gedicht, schreef ik dit gedicht
J'ai écrit ce poème, j'ai écrit ce poème
Jij komt aan als ik vertrek
Tu arrives quand je pars
Brengt me op de juiste plek
Tu me conduis au bon endroit
Waarop ik blind vertrouw
je fais confiance aveuglément
Ik ben onderweg naar jou
Je suis en route vers toi
Jij gaat me altijd voor
Tu me précedes toujours
Brengt me op het juiste spoor
Tu me conduis sur la bonne voie
Waarop ik blind vertrouw
je fais confiance aveuglément
Ik ben onderweg naar jou
Je suis en route vers toi
En mocht ik weer een keer verdwalen
Et si je me perds à nouveau
Ben jij mijn landkaart mijn kompas
Tu es ma carte, ma boussole
Jij bent me altijd komen halen oh yeah
Tu es toujours venu me chercher oh yeah
Als ik verloren was, als ik verloren was
Quand j'étais perdu, quand j'étais perdu
Jij komt aan als ik vertrek
Tu arrives quand je pars
Brengt me op de juiste plek
Tu me conduis au bon endroit
Waarop ik blind vertrouw
je fais confiance aveuglément
Ik ben onderweg naar jou
Je suis en route vers toi
Jij gaat me altijd voor
Tu me précedes toujours
Brengt me op het juiste spoor
Tu me conduis sur la bonne voie
Waarop ik blind vertrouw
je fais confiance aveuglément
Ik ben onderweg naar jou
Je suis en route vers toi
Onderweg naar jou
En route vers toi
Ik ben weg van jou
Je suis loin de toi
Laat de wereld achter mij voor wat ze is
Je laisse le monde derrière moi pour ce qu'il est
Ik heb je zo gemist
Je t'ai tellement manqué
Ik heb je zo gemist
Je t'ai tellement manqué
Jij komt aan als ik vertrek
Tu arrives quand je pars
Brengt me op de juiste plek
Tu me conduis au bon endroit
Waarop ik blind vertrouw
je fais confiance aveuglément
Ik ben onderweg naar jou
Je suis en route vers toi
Jij gaat me altijd voor
Tu me précedes toujours
Brengt me op het juiste spoor
Tu me conduis sur la bonne voie
Waarop ik blind vertrouw
je fais confiance aveuglément
Ik ben onderweg naar jou
Je suis en route vers toi





Авторы: Schilder Nicolaas M Nick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.