Текст и перевод песни Nick & Simon - Pak Van Mijn Hart - Kerst Versie
Als
je
wegloopt,
loop
dan
langzaam
Если
ты
убегаешь,
иди
медленно.
Zodat
ik
je
onderweg
nog
vinden
kan
Так
что
я
смогу
найти
тебя
по
дороге.
Om
te
zeggen
dat
ik
mij
schaam
Сказать
что
мне
стыдно
En
me
niet
meer
zo
gedragen
zal
Я
больше
не
буду
так
себя
вести.
Dan
lopen
wij
Затем
мы
идем.
Weer
zij
aan
zij
Снова
бок
о
бок.
Oh,
de
beste
helft
van
mij
О,
лучшая
половина
меня.
Dat
is
een
pak
Это
костюм.
Pak
van
m′n
hart
Возьми
мое
сердце.
Dat
je
naast
me
wandelt
door
het
diepste
dal
Что
ты
идешь
рядом
со
мной
через
самую
глубокую
долину.
En
mij
altijd
vangt,
telkens
als
ik
val
И
всегда
ловит
меня,
каждый
раз,
когда
я
падаю.
Dat
is
een
pak
van
m'n
hart
Это
костюм
моего
сердца.
In
december
zijn
we
samen
В
декабре
мы
будем
вместе.
Ik
dek
de
tafel
met
de
maanden
van
dit
jaar
Я
накрыл
стол
месяцами
этого
года.
Om
als
nog
tot
ons
te
nemen
Для
того,
чтобы
все-таки
взять
нас.
Ze
smaken
zout
en
zuur
en
vallen
zwaar
Они
соленые
и
кислые
на
вкус
и
тяжело
падают.
Maar
kijk
me
aan
(maar
kijk
me
aan)
Но
посмотри
на
меня
(но
посмотри
на
меня).
Zie
wie
we
zijn
(zie
wie
we
zijn)
Посмотри,
кто
мы
такие
(посмотри,
кто
мы
такие).
We
vieren
kerstmis
en
dit
jaar
verdwijnt
Мы
празднуем
Рождество,
и
этот
год
исчезает.
Dat
is
′n
pak
Это
костюм.
Pak
van
m'n
hart
Возьми
мое
сердце.
Dat
je
naast
me
wandelt
door
't
diepste
dal
Что
ты
идешь
рядом
со
мной
через
самую
глубокую
долину.
En
mij
altijd
vangt
telkens
als
ik
val
И
всегда
ловит
меня
каждый
раз,
когда
я
падаю.
Dat
is
′n
pak
van
mijn
hart
Это
костюм
моего
сердца.
Sta
voor
de
deur
buiten
je
hart
gesloten
Встаньте
перед
дверью,
закрытой
снаружи
вашего
сердца.
Ik
voel
de
sleutel
in
mijn
hart
Я
чувствую
ключ
в
своем
сердце.
En
elke
bijl
ooit
hebben
aangestoken
И
зажгли
каждый
топор
когда-либо.
Die
van
binnen
brandt
Который
горит
изнутри.
Dat
is
een
pak,
pak
van
m′n
hart
Это
костюм,
костюм
моего
сердца.
Dat
je
naast
me
wandelt
door
't
diepste
dal
Что
ты
идешь
рядом
со
мной
через
самую
глубокую
долину.
En
mij
altijd
vangt,
telkens
als
ik
val
И
всегда
ловит
меня,
каждый
раз,
когда
я
падаю.
Dat
is
′n
pak
van
mijn
hart
Это
костюм
моего
сердца.
Dat
is
een
pak,
pak
van
m'n
hart
Это
костюм,
костюм
моего
сердца.
Dat
je
naast
me
wandelt
door
′t
diepste
dal
Что
ты
идешь
рядом
со
мной
через
самую
глубокую
долину.
En
mij
altijd
vangt,
telkens
als
ik
val
И
всегда
ловит
меня,
каждый
раз,
когда
я
падаю.
Dat
is
'n
pak
van
mijn
hart
Это
костюм
моего
сердца.
Dat
is
′n
pak
van
mijn
hart
Это
костюм
моего
сердца.
Dat
is
'n
pak
van
mijn
hart
Это
костюм
моего
сердца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Keizer, Gordon Groothedde, Nick Schilder, Nicolaas Nick Schilder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.