Pas Als De Zon - Live in Carré - Nick Simon перевод на русский

Pas Als De Zon - Live in Carré

Gebroken lege flessen
Gebroken hart en een droge mond
En er was niemand die vertelde
Wat ons achteraf te wachten stond
Jouw hart was de mijne
Het ligt nu op de grond in duizen stukken
Maar is het nog te lijmen
Of brengen deze scherven geen geluk

Ik zorg dat ik dit overleef dus vecht ik oog om oog en tand om tand
Pas als de zon niet meer zal schijnen
Dan is het over en voorbij
Pas als de wind niet meer zal waaien
Laait het vuur niet meer op in mij
Op in mij

Blauwe ogen en je lippen
Alles wat jou zo bijzonder mooi maakt
Zie ik door mijn vingers glippen
Maar ik wil het vangen voor dat de grond raakt
Ik zal vecht voor mijn leven
Vechten voor een nieuw begin
En hoop dat jij me ooit nog zal vergeven
Dat ik het toen bij het verkeerde eind had

Zorg dat ik dit overleef
Dus vecht ik oog om oog en tand om tand
Pas als de zon niet meer zal schijnen
Is het over en voorbij
Pas als de wind niet meer zal waaien
Laait het vuur niet meer op in mij
Pas als de zon niet meer zal schijnen
Pas dan is het over en voorbij
Pas als de aarde niet meer draaien zo zou jij er niet meer zijn
Zijn voor mij

Ik zal mijn. voelen, Oren

Только Когда Солнце - Live in Carré

Разбитые пустые бутылки
Разбитое сердце и пересохший рот
И не было никого, кто рассказал бы
Что нас ждет впереди
Твое сердце было моим
Теперь оно лежит на земле, разбитое на тысячи осколков
Но можно ли его склеить?
Или эти осколки не принесут счастья?

Я позабочусь о том, чтобы пережить это, поэтому я буду бороться око за око, зуб за зуб
Только когда солнце перестанет светить
Тогда все будет кончено
Только когда ветер перестанет дуть
Огонь больше не разгорится во мне
Во мне

Голубые глаза и твои губы
Все, что делает тебя такой особенной и красивой
Я вижу, как это ускользает сквозь мои пальцы
Но я хочу поймать это, прежде чем оно упадет на землю
Я буду бороться за свою жизнь
Бороться за новое начало
И надеяться, что ты когда-нибудь меня простишь
За то, что я тогда был неправ

Позабочусь о том, чтобы пережить это
Поэтому я буду бороться око за око, зуб за зуб
Только когда солнце перестанет светить
Все будет кончено
Только когда ветер перестанет дуть
Огонь больше не разгорится во мне
Только когда солнце перестанет светить
Только тогда все будет кончено
Только когда земля перестанет вращаться, тогда тебя больше не будет рядом
Рядом со мной

Я буду чувствовать... Слышать...