Nick & Simon - Proosten op de doden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick & Simon - Proosten op de doden




Proosten op de doden
Тост за ушедших
Ik wil dansen zoals jij dansen kan
Хочу танцевать, как танцуешь ты,
Lelijk en uit de maat
Неуклюже и невпопад,
Huilen van het lachen
Плакать от смеха
Om de grappen die je maakt
Над шутками, что ты говоришь.
Ik wil proosten op de doden
Хочу поднять бокал за ушедших,
Zij bewijzen dat ik leef
Они доказывают, что я жив.
De bezem door het leven
Вымести метлой из жизни
Dat me geen voldoening geeft
Всё то, что не даёт мне удовлетворения.
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalalalaaa
Ляляляляляляаа
Ik wil dansen zoals jij dansen kan
Хочу танцевать, как танцуешь ты,
Lelijk en uit de maat
Неуклюже и невпопад,
Huilen van het lachen
Плакать от смеха
Om de grappen die je maakt
Над шутками, что ты говоришь.
Ik wil proosten op de doden
Хочу поднять бокал за ушедших,
Zij bewijzen dat ik leef
Они доказывают, что я жив.
De bezem door het leven
Вымести метлой из жизни
Dat me geen voldoening geeft
Всё то, что не даёт мне удовлетворения.
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalalalaaa
Ляляляляляляаа
Ik proost op elke dag
Я пью за каждый день,
Waarop ik proosten mag
Когда могу поднять бокал.
Hier is leven, hier brandt licht
Здесь жизнь, здесь горит свет,
Dus als het soms wat tegen zit
Поэтому, если вдруг что-то не так,
Kun je altijd nog bij ons terecht
Ты всегда можешь к нам обратиться.
En als je dat niet leuk vind,
А если тебе это не нравится,
Nou dan blijf je lekker weg
Что ж, тогда оставайся лучше там, где ты есть.
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalalalaaa
Ляляляляляляаа
Ik proost op elke dag
Я пью за каждый день,
Waarop ik proosten mag
Когда могу поднять бокал.
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalala
Ляляляляля
Jalalalalalalaaa
Ляляляляляляаа





Авторы: Simon Keizer, Nicolaas Nick Schilder, Gordon Groothedde, Jaap Kwakman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.