Stem In De Verte - Nick Simonперевод на немецкий
Ik
heb
het
ondervonden
Ich
habe
es
erfahren
Ik
heb
het
nooit
geloofd
Ich
habe
es
nie
geglaubt
Ook
al
wil
ik
het
negeren
Auch
wenn
ich
es
ignorieren
will
Het
blijft
en
blijft
maar
spoken
door
mijn
hoofd.
Es
spukt
und
spukt
mir
immer
wieder
durch
den
Kopf.
Het
is
een
zacht
gefluister
Es
ist
ein
leises
Flüstern
Maar
een
hard
gelach
Aber
ein
lautes
Lachen
Voor
degene
in
het
duister
Für
denjenigen
im
Dunkeln
Voor
degene
met
een
uitzichtloze
dag.
Für
denjenigen
mit
einem
aussichtslosen
Tag.
En
wat
ik
ook
probeer
Und
was
ich
auch
versuche
Het
laat
me
maar
niet
los.
Es
lässt
mich
einfach
nicht
los.
Want
er
is
altijd
weer
die
stem
in
de
verte
Denn
da
ist
immer
wieder
diese
Stimme
in
der
Ferne
Die
mij
nog
bezighoudt
Die
mich
noch
beschäftigt
Jij
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Du
musst
hier
irgendwann
weg
Een
nieuw
begin,
een
nieuwe
start
in
het
leven
Ein
Neuanfang,
ein
neuer
Start
im
Leben
Ik
krijg
het
niet
gedaan
Ich
schaffe
es
nicht
Ik
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Ich
muss
hier
irgendwann
weg
Het
is
me
overkomen
Es
ist
mir
passiert
Het
is
een
vreemd
gevoel
Es
ist
ein
seltsames
Gefühl
Om
je
spiegelbeeld
te
zeggen
Dem
Spiegelbild
zu
sagen
Je
hebt
het
leven
dat
niet
voor
jou
is
bedoeld
Du
hast
das
Leben,
das
nicht
für
dich
bestimmt
ist
En
wat
ik
ook
probeer
Und
was
ich
auch
versuche
Ik
kan
zo
niet
door
Ich
kann
so
nicht
weitermachen
Want
er
is
altijd
weer
die
stem
in
de
verte
Denn
da
ist
immer
wieder
diese
Stimme
in
der
Ferne
Die
mij
nog
bezighoudt.
Die
mich
noch
beschäftigt.
Jij
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Du
musst
hier
irgendwann
weg
Een
nieuw
begin,
een
nieuwe
start
in
het
leven
Ein
Neuanfang,
ein
neuer
Start
im
Leben
Ik
krijg
het
niet
gedaan
Ich
schaffe
es
nicht
Ik
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Ich
muss
hier
irgendwann
weg
Ik
voel
een
leegte
Ich
fühle
eine
Leere
Als
een
gedachte
of
herinnering
Wie
ein
Gedanke
oder
eine
Erinnerung
Die
je
niet
loslaat
Die
dich
nicht
loslässt
Maar
naar
beneden
sleurt,
de
diepte
in.
Sondern
nach
unten
zieht,
in
die
Tiefe.
Donkere
wolken
Dunkle
Wolken
Hangen
boven
mijn
verwarde
hoofd
Hängen
über
meinem
verwirrten
Kopf
Het
gaat
allang
niet
meer
zoals
mij
het
ooit
werd
beloofd
Es
läuft
schon
lange
nicht
mehr
so,
wie
es
mir
einst
versprochen
wurde
Want
er
is
altijd
weer
die
stem
in
de
verte
Denn
da
ist
immer
wieder
diese
Stimme
in
der
Ferne
Die
mij
nog
bezighoudt
Die
mich
noch
beschäftigt
Jij
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Du
musst
hier
irgendwann
weg
Een
nieuw
begin,
een
nieuwe
start
in
het
leven
Ein
Neuanfang,
ein
neuer
Start
im
Leben
Ik
krijg
het
niet
gedaan
Ich
schaffe
es
nicht
Ik
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Ich
muss
hier
irgendwann
weg
Want
er
is
altijd
weer
die
stem
in
de
verte
Denn
da
ist
immer
wieder
diese
Stimme
in
der
Ferne
Die
mij
nog
bezighoudt
Die
mich
noch
beschäftigt
Jij
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Du
musst
hier
irgendwann
weg
Een
nieuw
begin,
een
nieuwe
start
in
het
leven
Ein
Neuanfang,
ein
neuer
Start
im
Leben
Ik
krijg
het
niet
gedaan
Ich
schaffe
es
nicht
Ik
moet
hier
ooit
eens
vandaan
Ich
muss
hier
irgendwann
weg
Оцените перевод
1
Vrij
2 Alles Overwinnen
3 Julia
4 Ze Lijkt Net Niet Op Jou
5 Een Nieuw Begin
6 Onweerstaanbaar
7 Wat Het Leven Je Brengt
8 Pas Als De Zon
9 Sterker Dan De Wind
10 Niemand Aan M'n Zij
11 Zolang
12 Stem In De Verte
13 De Mooiste Melodie
14 Ol'55
15 Gold Rush
16 Geluksmoment
17 Ol'55
18 Gold Rush
2 Alles Overwinnen
3 Julia
4 Ze Lijkt Net Niet Op Jou
5 Een Nieuw Begin
6 Onweerstaanbaar
7 Wat Het Leven Je Brengt
8 Pas Als De Zon
9 Sterker Dan De Wind
10 Niemand Aan M'n Zij
11 Zolang
12 Stem In De Verte
13 De Mooiste Melodie
14 Ol'55
15 Gold Rush
16 Geluksmoment
17 Ol'55
18 Gold Rush
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.