Nick & Simon - Zoveel Te Geven - перевод текста песни на немецкий

Zoveel Te Geven - Nick Simonперевод на немецкий




Zoveel Te Geven
So Viel Zu Geben
Geef je over
Gib dich hin
En tover
Und zaubere
Een frisse glimlach op jouw gezicht
Ein frisches Lächeln auf dein Gesicht
Want het is de moeite waard
Denn es ist die Mühe wert
Hoe de wind ook waait
Wie der Wind auch weht
Zie vandaag als een ommekeer
Sieh heute als eine Wende
En begin weer van voren
Und fang wieder von vorne
Af aan
An
Laat de dagen
Lass die Tage
Vertragen
Langsamer werden
Beleef je leven met even zo veel
Erlebe dein Leben mit genauso viel
Beleving als voorheen
Erlebnis wie zuvor
Het houdt je op de been
Es hält dich auf den Beinen
Voor je ′t weet vliegt de tijd voorbij
Ehe du dich's versiehst, fliegt die Zeit vorbei
En heb je weer spijt
Und du bereust es wieder
Maar weet:
Aber wisse:
Er valt nog zo veel te geven
Es gibt noch so viel zu geben
Te beleven
Zu erleben
Even van de pijn verlost
Kurz vom Schmerz befreit
En de remmen los
Und die Bremsen gelöst
Zonder je zorgen
Ohne deine Sorgen
Een zonnige morgenstond
Ein sonniger Morgen
En er valt nog zo veel te lachen
Und es gibt noch so viel zu lachen
Gieren en brullen
Zu johlen und zu brüllen
Waar een ander gaat of staat
Wo ein anderer geht oder steht
Hey, laat ze maar praten
Hey, lass sie nur reden
Trek je vanaf vandaag van een ander maar niet zo veel meer aan
Zieh dir ab heute von anderen nicht mehr so viel an
Laat gemene, problemen
Lass gemeine Probleme
Geen reden zijn om niet mee te doen
Kein Grund sein, nicht mitzumachen
Aan de vreugde van vandaag
An der Freude von heute
Stel jezelf de vraag
Stell dir selbst die Frage
Zit je graag bij de pakken neer
Sitzt du gerne niedergeschlagen da
Of vier je het leven met me mee?
Oder feierst du das Leben mit mir mit?
Er valt nog zo veel te geven
Es gibt noch so viel zu geben
Te beleven
Zu erleben
Even van de pijn verlost
Kurz vom Schmerz befreit
En de remmen los
Und die Bremsen gelöst
Zonder je zorgen
Ohne deine Sorgen
Een zonnige morgenstond
Ein sonniger Morgen
En er valt nog zo veel te lachen
Und es gibt noch so viel zu lachen
Gieren en brullen
Zu johlen und zu brüllen
Waar een ander gaat of staat
Wo ein anderer geht oder steht
Hey, laat ze maar praten
Hey, lass sie nur reden
Trek je vanaf vandaag van een ander maar niet zo veel meer aan
Zieh dir ab heute von anderen nicht mehr so viel an
Er valt nog zo veel te geven
Es gibt noch so viel zu geben
Te beleven
Zu erleben
Even van de pijn verlost
Kurz vom Schmerz befreit
En de remmen los
Und die Bremsen gelöst
Zonder je zorgen
Ohne deine Sorgen
Een zonnige morgenstond
Ein sonniger Morgen
En er valt nog zo veel te lachen
Und es gibt noch so viel zu lachen
Gieren en brullen
Zu johlen und zu brüllen
Waar een ander gaat of staat
Wo ein anderer geht oder steht
Hey, laat ze maar praten
Hey, lass sie nur reden
Trek je vanaf vandaag van een ander maar niet zo veel meer aan
Zieh dir ab heute von anderen nicht mehr so viel an
Trek je vanaf vandaag van een ander maar niet zo veel meer aan
Zieh dir ab heute von anderen nicht mehr so viel an
Trek je vanaf vandaag van een ander maar niet zo veel meer
Zieh dir ab heute von anderen nicht mehr so viel
Aan
An
Er valt nog zo veel te geven
Es gibt noch so viel zu geben
Te beleven
Zu erleben
Even van de pijn verlost
Kurz vom Schmerz befreit
En de remmen los
Und die Bremsen gelöst
Zonder je zorgen
Ohne deine Sorgen
Een zonnige morgenstond
Ein sonniger Morgen
En er valt nog zo veel te lachen
Und es gibt noch so viel zu lachen
Gieren en brullen
Zu johlen und zu brüllen
Waar een ander gaat of staat
Wo ein anderer geht oder steht
Hey, laat ze maar praten
Hey, lass sie nur reden
Trek je vanaf vandaag van een ander maar niet zo veel meer aan
Zieh dir ab heute von anderen nicht mehr so viel an






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.