Текст и перевод песни Nickelodeon feat. Big Nate TV & Nick - Pizza in Despair - Bumpin' Beats Remix

Pizza in Despair - Bumpin' Beats Remix

Being without you ain't easy, baby
Sometimes I wonder if this is the end
We're lost in a tidal wave of vomit
Yet all I want now is to be your boyfriend

Please don't cue
These are the moments dreams are made of
Don't let go
I know it's a sign that you're my true love

There's a feeling in your tummy, it ain't right
Like we're on a roller coaster taking flight
It turns and turns, I'm by your side
Don't you worry, we'll be alright

Up and down here we go
I know it's hard to take it slow
Take deep breaths and close your eyes
Take deep breaths and close your eyes

Go ahead and count to ten
I'll be your top, the very end
Go ahead and close your eyes
It'll be just fine

Being without you ain't easy, baby
Sometimes I wonder if this is the end
We're lost in a tidal wave of vomit
Yet all I want now is to be your boyfriend

Please don't cue
These are the moments dreams are made of
Don't let go
I know it's a sign that you're my true love

Puked in the morning
You puked on me
If this ain't true love, what can it be
Look it in your eyes while you feel woozy, woozy

Yeah, up and down here we go
I know it's hard to take it slow
Take deep breaths and close your eyes
Take deep breaths and close your eyes

Go ahead and count to ten
I'll be your top, the very end
Go ahead and close your eyes
It'll be just fine

Please don't cue
These are the moments dreams are made of
Don't let go
I know it's a sign that you're my true love

Pizza au Désespoir - Remix Bumpin' Beats

Être sans toi n'est pas facile, chérie
Parfois je me demande si c'est la fin
On est perdus dans un raz-de-marée de vomi
Pourtant tout ce que je veux maintenant c'est être ton petit ami

S'il te plaît, ne fais pas la queue
Ce sont les moments dont sont faits les rêves
Ne lâche pas
Je sais que c'est un signe que tu es mon véritable amour

Il y a une sensation dans ton ventre, ce n'est pas bon
Comme si on était sur des montagnes russes qui décollent
Ça tourne et ça tourne, je suis à tes côtés
Ne t'inquiète pas, tout ira bien

En haut et en bas, c'est parti
Je sais que c'est difficile d'y aller doucement
Prends de profondes respirations et ferme les yeux
Prends de profondes respirations et ferme les yeux

Vas-y et compte jusqu'à dix
Je serai ton apogée, la toute fin
Vas-y et ferme les yeux
Tout ira bien

Être sans toi n'est pas facile, chérie
Parfois je me demande si c'est la fin
On est perdus dans un raz-de-marée de vomi
Pourtant tout ce que je veux maintenant c'est être ton petit ami

S'il te plaît, ne fais pas la queue
Ce sont les moments dont sont faits les rêves
Ne lâche pas
Je sais que c'est un signe que tu es mon véritable amour

Tu as vomi ce matin
Tu as vomi sur moi
Si ce n'est pas le véritable amour, qu'est-ce que ça peut être ?
Regarde-moi dans les yeux pendant que tu te sens nauséeuse, nauséeuse

Ouais, en haut et en bas, c'est parti
Je sais que c'est difficile d'y aller doucement
Prends de profondes respirations et ferme les yeux
Prends de profondes respirations et ferme les yeux

Vas-y et compte jusqu'à dix
Je serai ton apogée, la toute fin
Vas-y et ferme les yeux
Tout ira bien

S'il te plaît, ne fais pas la queue
Ce sont les moments dont sont faits les rêves
Ne lâche pas
Je sais que c'est un signe que tu es mon véritable amour