Danger Force Theme Song - Rodeo Remix -
Nickelodeon
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Danger Force Theme Song - Rodeo Remix
Chanson du générique de Danger Force - Rodeo Remix
Always
on
the
scene
in
the
nick
of
time
Toujours
sur
les
lieux
juste
à
temps
The
second
I
see
trouble,
I
know
I'll
be
fine
Dès
que
je
vois
des
problèmes,
je
sais
que
tout
ira
bien
I'm
okay,
I'm
okay
Je
vais
bien,
je
vais
bien
Listen
for
the
shoutout,
can
you
feel
the
Volt?
Écoutez
l'appel,
pouvez-vous
sentir
le
Volt?
Brainstorm
is
brewing
AWOL
ready
to
bolt
Brainstorm
se
prépare,
AWOL
prêt
à
foncer
We're
okay,
we're
okay
On
va
bien,
on
va
bien
When
your
back's
to
the
wall
Quand
vous
êtes
dos
au
mur
And
you
think
it's
the
end
Et
que
vous
pensez
que
c'est
la
fin
And
you're
scared
that
there's
no
one
to
rescue
Et
que
vous
avez
peur
qu'il
n'y
ait
personne
pour
vous
sauver
When
it
goes
down,
down,
down
Quand
tout
s'effondre
Who
will
save
you
now?
Qui
vous
sauvera
maintenant?
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Danger
one,
two,
three
force
Danger
un,
deux,
trois
force
Captain
Man,
you'll
find
him
irresistible
Captain
Man,
vous
le
trouverez
irrésistible
No
matter
what
you
try,
he's
indestructible
Peu
importe
ce
que
vous
essayez,
il
est
indestructible
And
then
he'll
say,
"I'm
okay"
Et
puis
il
dira:
"Je
vais
bien"
When
your
back's
to
the
wall
Quand
vous
êtes
dos
au
mur
And
you
think
it's
the
end
Et
que
vous
pensez
que
c'est
la
fin
And
you're
scared
that
there's
no
one
to
rescue
Et
que
vous
avez
peur
qu'il
n'y
ait
personne
pour
vous
sauver
When
it
goes
down,
down,
down
Quand
tout
s'effondre
Who
will
save
you
now?
Qui
vous
sauvera
maintenant?
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Danger
one,
two,
three
force
Danger
un,
deux,
trois
force
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Captain
Man,
you'll
find
him
irresistible
Captain
Man,
vous
le
trouverez
irrésistible
No
matter
what
you
try,
he's
indestructible
Peu
importe
ce
que
vous
essayez,
il
est
indestructible
And
then
he'll
say,
"I'm
okay"
Et
puis
il
dira:
"Je
vais
bien"
When
your
back's
to
the
wall
Quand
vous
êtes
dos
au
mur
And
you
think
it's
the
end
Et
que
vous
pensez
que
c'est
la
fin
And
you're
scared
that
there's
no
one
to
rescue
Et
que
vous
avez
peur
qu'il
n'y
ait
personne
pour
vous
sauver
When
it
goes
down,
down,
down
Quand
tout
s'effondre
Who
will
save
you
now?
Qui
vous
sauvera
maintenant?
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Whoa-oh,
whoa-oh
Danger
one,
two,
three
force
Danger
un,
deux,
trois
force
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zachary Hudson Hexum, Samantha A. Martin, Nicole Ingram Hexum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.