Текст и перевод песни Nickelodeon feat. Erin & Aaron Cast & Nick - More Than Family - Bumpin' Beats Remix

More Than Family - Bumpin' Beats Remix

I've been waiting here my whole life
Standing underneath the spotlight
Never know where the music'll take me now
Gotta dance when your life is upside down

I wanna feel rock inside of my soul
I'm ready to roll, I'm outta control
I'm gonna find the groove
Oh, as long as you're around
I ain't never gonna sing the blues

No, we're never gonna stop
I'm a little more pop
I'm a little more rock
Let's roll, let's go
When this world brings up something brand new
I'ma stand right by you
It's give and take, and this song we're singing
I'll always be there, just tell me when
I'ma stand right by you
I'ma stand right by you

We won't break or bend
Until the very end
We're more than family now
We're friends
We're more than family now
We're friends

Now we're running with the same team
A little different with the same dream
Together we can be the ones to rock this town
Through the highs and the lows
We'll find ourselves

I'm ready now, fire inside of my soul
I'm ready to roll, we're outta control
I wanna find the groove
And if you just keep singing
Then you know that I'll be singing with you

No, I'm never gonna stop
You're a little more pop
You're a little more rock
Let's roll, let's go
When this world brings up something brand new
I'ma stand right by you
I'ma stand right by you

We won't break or bend
Until the very end
We're more than family now
We're friends
We're more than family now
We're friends
I'ma stand right by you

More than family now
We're friends
We're more than family now
We're friends

Mehr als Familie - Bumpin' Beats Remix

Ich habe mein ganzes Leben hier gewartet
Stehe hier unter dem Scheinwerferlicht
Ich weiß nie, wohin mich die Musik jetzt führt
Ich muss tanzen, wenn dein Leben auf dem Kopf steht

Ich will den Rock in meiner Seele spüren
Ich bin bereit, ich bin außer Kontrolle
Ich werde den Groove finden
Oh, solange du in der Nähe bist
Werde ich niemals den Blues singen

Nein, wir werden niemals aufhören
Ich bin ein bisschen mehr Pop
Ich bin ein bisschen mehr Rock
Los geht's, lass uns gehen
Wenn diese Welt etwas ganz Neues bringt
Werde ich direkt an deiner Seite stehen
Es ist ein Geben und Nehmen, und dieses Lied, das wir singen
Ich werde immer da sein, sag mir nur wann
Ich werde direkt an deiner Seite stehen
Ich werde direkt an deiner Seite stehen

Wir werden nicht brechen oder nachgeben
Bis zum bitteren Ende
Wir sind jetzt mehr als Familie
Wir sind Freunde
Wir sind jetzt mehr als Familie
Wir sind Freunde

Jetzt laufen wir im selben Team
Ein bisschen anders, mit dem gleichen Traum
Zusammen können wir diejenigen sein, die diese Stadt rocken
Durch Höhen und Tiefen
Werden wir uns selbst finden

Ich bin jetzt bereit, Feuer in meiner Seele
Ich bin bereit, wir sind außer Kontrolle
Ich will den Groove finden
Und wenn du einfach weiter singst,
Dann weißt du, dass ich mit dir singen werde

Nein, ich werde niemals aufhören
Du bist ein bisschen mehr Pop
Du bist ein bisschen mehr Rock
Los geht's, lass uns gehen
Wenn diese Welt etwas ganz Neues bringt
Ich werde direkt an deiner Seite stehen
Ich werde direkt an deiner Seite stehen

Wir werden nicht brechen oder nachgeben
Bis zum bitteren Ende
Wir sind jetzt mehr als Familie
Wir sind Freunde
Wir sind jetzt mehr als Familie
Wir sind Freunde
Ich werde direkt an deiner Seite stehen

Mehr als Familie jetzt
Wir sind Freunde
Wir sind jetzt mehr als Familie
Wir sind Freunde