More Than Family - Bumpin' Beats Remix - Nickelodeon перевод на русский

More Than Family - Bumpin' Beats Remix

I've been waiting here my whole life
Standing underneath the spotlight
Never know where the music'll take me now
Gotta dance when your life is upside down

I wanna feel rock inside of my soul
I'm ready to roll, I'm outta control
I'm gonna find the groove
Oh, as long as you're around
I ain't never gonna sing the blues

No, we're never gonna stop
I'm a little more pop
I'm a little more rock
Let's roll, let's go
When this world brings up something brand new
I'ma stand right by you
It's give and take, and this song we're singing
I'll always be there, just tell me when
I'ma stand right by you
I'ma stand right by you

We won't break or bend
Until the very end
We're more than family now
We're friends
We're more than family now
We're friends

Now we're running with the same team
A little different with the same dream
Together we can be the ones to rock this town
Through the highs and the lows
We'll find ourselves

I'm ready now, fire inside of my soul
I'm ready to roll, we're outta control
I wanna find the groove
And if you just keep singing
Then you know that I'll be singing with you

No, I'm never gonna stop
You're a little more pop
You're a little more rock
Let's roll, let's go
When this world brings up something brand new
I'ma stand right by you
I'ma stand right by you

We won't break or bend
Until the very end
We're more than family now
We're friends
We're more than family now
We're friends
I'ma stand right by you

More than family now
We're friends
We're more than family now
We're friends

Больше, чем семья - Bumpin' Beats Remix

Я ждал тебя всю свою жизнь,
Стоя под светом софитов.
Никогда не знаешь, куда музыка меня теперь заведёт,
Нужно танцевать, когда твоя жизнь перевернута с ног на голову.

Я хочу почувствовать рок внутри своей души,
Я готов начать, я теряю контроль.
Я найду этот ритм,
О, пока ты рядом,
Я никогда не буду петь блюз.

Нет, мы никогда не остановимся.
Во мне чуть больше поп-музыки,
Во мне чуть больше рока.
Давай начнём, давай пойдём.
Когда этот мир преподносит что-то новое,
Я буду рядом с тобой.
Это взаимно, и эта песня, которую мы поём,
Я всегда буду рядом, просто скажи, когда.
Я буду рядом с тобой,
Я буду рядом с тобой.

Мы не сломаемся и не согнёмся
До самого конца.
Мы больше, чем семья,
Мы друзья.
Мы больше, чем семья,
Мы друзья.

Теперь мы играем в одной команде,
Немного разные, но с одной мечтой.
Вместе мы сможем зажечь этот город,
Сквозь взлеты и падения
Мы найдём себя.

Я готов, огонь внутри моей души,
Я готов начать, мы теряем контроль.
Я хочу найти этот ритм,
И если ты продолжишь петь,
То знай, что я буду петь вместе с тобой.

Нет, я никогда не остановлюсь.
В тебе чуть больше поп-музыки,
В тебе чуть больше рока.
Давай начнём, давай пойдём.
Когда этот мир преподносит что-то новое,
Я буду рядом с тобой.
Я буду рядом с тобой.

Мы не сломаемся и не согнёмся
До самого конца.
Мы больше, чем семья,
Мы друзья.
Мы больше, чем семья,
Мы друзья.
Я буду рядом с тобой.

Больше, чем семья,
Мы друзья.
Больше, чем семья,
Мы друзья.