Nickelodeon feat. Nickelodeon Side Hustle - We Got This (Side Hustle Theme Song) - Rodeo Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nickelodeon feat. Nickelodeon Side Hustle - We Got This (Side Hustle Theme Song) - Rodeo Remix




We Got This (Side Hustle Theme Song) - Rodeo Remix
On gère ça (Générique de Side Hustle) - Remix Rodéo
What's up? We're caught up in a real crunch
Quoi de neuf ? On est dans le pétrin
So what? We don't get to sleep much
Et alors ? On dort peu, c'est le destin
Trouble coming fast
Les problèmes arrivent vite
We brush it off, it's (not that bad)
On les balaye, c'est (pas si grave)
It's easy when you got a sidekick
C'est facile quand on a un acolyte
Dream big, we're never gonna lose it
Rêvons grand, on ne perdra jamais la suite
We don't know how we'll make it out alright, but
On ne sait pas comment on va s'en sortir, mais
I like the odds when we're side by side
J'aime bien nos chances quand on est côte à côte
I like the sound of that, oh
J'aime bien ça, oh
We're taking off, gonna do this right
On décolle, on va réussir, c'est notre côté
I like the sound of that
J'aime bien ça
And when things go up in flames, we're on it
Et quand tout s'enflamme, on est sur le coup
'Cause I got you, got me, we got this
Parce que je t'ai, tu m'as, on gère ça, à nous deux
I like the odds when we're side by side
J'aime bien nos chances quand on est côte à côte
I like the sound of that
J'aime bien ça
You're my backup when we get real stuck
Tu es mon soutien quand on est vraiment coincés
It's all us, but we can change our luck
C'est nous, mais on peut changer notre destin
Hustling, making waves
On se démène, on fait des vagues
We get it done, we've got it made
On y arrive, on l'a fait
No stress, we're gonna get through this
Pas de stress, on va traverser ça
Let's go, we gotta keep moving
Allons-y, on doit continuer d'avancer
Nothing we can't fix
Rien qu'on ne puisse réparer
When things get tough, we won't give in
Quand les choses se corsent, on n'abandonnera pas
I like the odds when we're side by side
J'aime bien nos chances quand on est côte à côte
I like the sound of that, oh
J'aime bien ça, oh
We're taking off, gonna do this right
On décolle, on va réussir, c'est notre côté
I like the sound of that
J'aime bien ça
And when things go up in flames, we're on it
Et quand tout s'enflamme, on est sur le coup
'Cause I got you, got me, we got this
Parce que je t'ai, tu m'as, on gère ça, à nous deux
I like the odds when we're side by side
J'aime bien nos chances quand on est côte à côte
I got you, got me, we got this
Je t'ai, tu m'as, on gère ça
Side by side, we got this
Côte à côte, on gère ça
All this time, we got this
Depuis le début, on gère ça
Keeping cool, we're making moves, yeah
On garde la tête froide, on fait bouger les choses, ouais
You and I, we got this
Toi et moi, on gère ça
Side by side, we're better
Côte à côte, on est meilleurs
We'll get through life together
On traversera la vie ensemble
Over time, we're on the rise
Avec le temps, on prend de l'ampleur
Yeah, you and I, we got this
Ouais, toi et moi, on gère ça
I like the odds when we're side by side
J'aime bien nos chances quand on est côte à côte
I like the sound of that, oh
J'aime bien ça, oh
We're taking off, gonna do this right
On décolle, on va réussir, c'est notre côté
I like the sound of that
J'aime bien ça
And when things go up in flames, we're on it
Et quand tout s'enflamme, on est sur le coup
'Cause I got you, got me, we got this
Parce que je t'ai, tu m'as, on gère ça, à nous deux
I like the odds, oh (oh)
J'aime bien nos chances, oh (oh)
I like the sound of that, oh
J'aime bien ça, oh
I like the odds, oh (oh)
J'aime bien nos chances, oh (oh)
I like the sound of that
J'aime bien ça
And when things go up in flames, we're on it
Et quand tout s'enflamme, on est sur le coup
'Cause I got you, got me, we got this
Parce que je t'ai, tu m'as, on gère ça, à nous deux





Авторы: Joleen L. Belle, Joachim Christian Asmussen Svare, Jillian Harper Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.