Текст и перевод песни Nickelodeon feat. The Casagrandes - I'm Back

I'm Back

I'm feeling good, more me
And happy that I am back (I'm back)
Finally back on my path, I'm on fire

Extra, extra, read all about it
I was so lost, my head was kinda clouded
Now I'm feeling all right, now I'm feeling all right
This is awesome
I remember how I used to sing
I remember how I used to think
Now I'm feeling all right, now I'm feeling all right
This is crazy

Feel my heartbeat racing now
Something deep inside me was set free
(I was lost, now I'm free)
I wanna have fun tonight
I gotta just clear my mind
Finally I feel like me

I'm feeling good, more me
And happy that I am back (I'm back)
Finally back on my path, I'm on fire
I'm feeling good, more me
And happy that I am back (I'm back)
Happy to be here, happy to be here
If anybody asks

I'm back, I'm back, I'm back
(Tell the world)
I'm back, I'm back (I'm here)
I'm back, I'm back
If anybody asks

I'm back, I'm back, I'm back
(Tell the world)
I'm back, I'm back (I'm here)
I'm back, I'm back
I'm finally back on track

So many reasons to celebrate (Oh yeah)
I'm feeling good, I'm feeling so inspired
(Uh-huh)
Every single step I take inside of me
I feel the beat coming free
I'm on a whole 'nother level, yeah
(Let's go)

Feel my heartbeat racing now
Something deep inside me was set free
(I was lost, now I'm free)
I wanna have fun tonight (Tonight)
I gotta just clear my mind (My mind)
Finally I feel like me

I'm feeling good, more me
And happy that I am back (I'm back)
Finally back on my path, I'm on fire
(I'm on fire)
I'm feeling good, more me
And happy that I am back (I'm back)
Happy to be here, happy to be here
If anybody asks

I was stuck before
But I found my inspiration
Taking over, taking over me
Now I feel better than ever
That's how it's 'posed to be

I'm feeling good, more me
And happy that I am back (I'm back)
Finally back on my path, I'm on fire
(I'm on fire)
I'm feeling good, more me
And happy that I am back (I'm back)
Happy to be here, happy to be here
If anybody asks

I'm back, I'm back, I'm back
(Tell the world)
I'm back, I'm back (I'm here)
I'm back, I'm back
If anybody asks

I'm back, I'm back, I'm back
(Tell the world)
I'm back, I'm back (I'm here)
I'm back, I'm back
If anybody asks
I'm back

Ich bin zurück

Ich fühle mich gut, mehr ich selbst
Und glücklich, dass ich zurück bin (Ich bin zurück)
Endlich zurück auf meinem Weg, ich brenne

Extra, Extra, lest alles darüber
Ich war so verloren, mein Kopf war irgendwie benebelt
Jetzt fühle ich mich gut, jetzt fühle ich mich gut
Das ist fantastisch
Ich erinnere mich, wie ich früher gesungen habe
Ich erinnere mich, wie ich früher gedacht habe
Jetzt fühle ich mich gut, jetzt fühle ich mich gut
Das ist verrückt

Fühle, wie mein Herz jetzt rast
Etwas tief in mir wurde freigesetzt
(Ich war verloren, jetzt bin ich frei)
Ich will heute Abend Spaß haben
Ich muss nur meinen Kopf frei bekommen
Endlich fühle ich mich wie ich selbst

Ich fühle mich gut, mehr ich selbst
Und glücklich, dass ich zurück bin (Ich bin zurück)
Endlich zurück auf meinem Weg, ich brenne
Ich fühle mich gut, mehr ich selbst
Und glücklich, dass ich zurück bin (Ich bin zurück)
Glücklich, hier zu sein, glücklich, hier zu sein
Wenn jemand fragt

Ich bin zurück, ich bin zurück, ich bin zurück
(Sag es der Welt)
Ich bin zurück, ich bin zurück (Ich bin hier)
Ich bin zurück, ich bin zurück
Wenn jemand fragt

Ich bin zurück, ich bin zurück, ich bin zurück
(Sag es der Welt)
Ich bin zurück, ich bin zurück (Ich bin hier)
Ich bin zurück, ich bin zurück
Ich bin endlich wieder auf Kurs

So viele Gründe zu feiern (Oh ja)
Ich fühle mich gut, ich fühle mich so inspiriert
(Uh-huh)
Bei jedem einzelnen Schritt, den ich mache,
fühle ich, wie der Beat in mir frei wird, mein Schatz.
Ich bin auf einem ganz anderen Level, ja
(Los geht's)

Fühle, wie mein Herz jetzt rast
Etwas tief in mir wurde freigesetzt
(Ich war verloren, jetzt bin ich frei)
Ich will heute Abend Spaß haben (Heute Abend)
Ich muss nur meinen Kopf frei bekommen (Meinen Kopf)
Endlich fühle ich mich wie ich selbst

Ich fühle mich gut, mehr ich selbst
Und glücklich, dass ich zurück bin (Ich bin zurück)
Endlich zurück auf meinem Weg, ich brenne
(Ich brenne)
Ich fühle mich gut, mehr ich selbst
Und glücklich, dass ich zurück bin (Ich bin zurück)
Glücklich, hier zu sein, glücklich, hier zu sein
Wenn jemand fragt

Ich war vorher festgefahren
Aber ich habe meine Inspiration gefunden
Sie übernimmt mich, übernimmt mich, mein Lieber.
Jetzt fühle ich mich besser als je zuvor
So soll es sein

Ich fühle mich gut, mehr ich selbst
Und glücklich, dass ich zurück bin (Ich bin zurück)
Endlich zurück auf meinem Weg, ich brenne
(Ich brenne)
Ich fühle mich gut, mehr ich selbst
Und glücklich, dass ich zurück bin (Ich bin zurück)
Glücklich hier zu sein, glücklich, hier zu sein
Wenn jemand fragt

Ich bin zurück, ich bin zurück, ich bin zurück
(Sag es der Welt)
Ich bin zurück, ich bin zurück (Ich bin hier)
Ich bin zurück, ich bin zurück
Wenn jemand fragt

Ich bin zurück, ich bin zurück, ich bin zurück
(Sag es der Welt)
Ich bin zurück, ich bin zurück (Ich bin hier)
Ich bin zurück, ich bin zurück
Wenn jemand fragt
Ich bin zurück