Текст и перевод песни Nickelodeon feat. The Loud House & Nick - Science This - Bumpin' Beats Remix

Science This - Bumpin' Beats Remix

Science this
Just go and science this 'cause you're a scientist, sure thing, standby
They all say, "Science this," like it's an easy fix
Believe me, I'm gonna try

Take a pinch of sodium with a dash of chromium
Mix it up with radium enough to fill a stadium
Drop of hormone from a herd of the common pachyderm
They remember everything even though they cannot sing
Hook electrodes to his ear
Try and get his brain in gear
Give it time to percolate, then sit him on a thermal plate
I may not know what to do, but if I can't do it, who?

How's it going in there, Einstein?
We're all counting on you
What's new?

Science this
Just go and science this 'cause you're a scientist, sure thing, standby
They all say, "Science this," like it's an easy fix
Believe me, I'm gonna try

With the tick of every clock, I try a little harder
It's the extra load you carry when you're just a little smarter
Time is running out, so you do what you must do
You give it one last shot 'cause you said you'd see it through

Let's go grab our coats, head straight to the lab
Where adventures never ever lapse
We got to make it last
Go straight to the class doing science, yeah

Science this
Just go and science this 'cause you're a scientist, sure thing, standby
They all say, "Science this," like it's an easy fix
Believe me, I'm gonna try

Science This - Remix Bumpin' Beats

Explique-moi ça scientifiquement
Vas-y, explique-moi ça scientifiquement, parce que tu es un scientifique, bien sûr, en attente
Ils disent tous :« Explique-moi ça scientifiquement », comme si c'était une solution facile
Crois-moi, je vais essayer

Prends une pincée de sodium avec un soupçon de chrome
Mélange-le avec suffisamment de radium pour remplir un stade
Une goutte d'hormone d'un troupeau de pachydermes communs
Ils se souviennent de tout même s'ils ne savent pas chanter
Accroche des électrodes à son oreille
Essaie de mettre son cerveau en marche
Laisse infuser, puis assieds-le sur une plaque chauffante
Je ne sais peut-être pas quoi faire, mais si je ne peux pas le faire, qui le fera ?

Comment ça se passe là-dedans, Einstein ?
On compte tous sur toi
Quoi de neuf ?

Explique-moi ça scientifiquement
Vas-y, explique-moi ça scientifiquement, parce que tu es un scientifique, bien sûr, en attente
Ils disent tous :« Explique-moi ça scientifiquement », comme si c'était une solution facile
Crois-moi, je vais essayer

À chaque tic-tac de l'horloge, j'essaie un peu plus fort
C'est le fardeau supplémentaire que tu portes quand tu es juste un peu plus intelligent
Le temps presse, alors tu fais ce que tu dois faire
Tu donnes un dernier coup parce que tu as dit que tu irais jusqu'au bout

Prenons nos manteaux, allons directement au laboratoire
Où les aventures ne s'arrêtent jamais
Il faut que ça dure
Allons directement en classe faire des sciences, ouais

Explique-moi ça scientifiquement
Vas-y, explique-moi ça scientifiquement, parce que tu es un scientifique, bien sûr, en attente
Ils disent tous :« Explique-moi ça scientifiquement », comme si c'était une solution facile
Crois-moi, je vais essayer