Текст и перевод песни Nickenson Prud'homme - You Are the One
Malgre
tout
sa
mwen
fè
Несмотря
на
все,
что
я
делаю
Pou
fè
on
jan
poum
ka
bliye
Для
того,
чтобы
иметь
возможность
забыть
Si'w
te
ekziste
dan
lavi
Если
вы
прожили
в
жизни
Sak
difisil
pou
mwen
Это
тяжело
для
меня
Se
retire
ou
nan
tèt
mwen
Это
выбрасывает
тебя
из
моей
головы
Malgre
tout
sam
fè
Несмотря
на
все,
что
Сэм
делает
Ou
toujou
nan
kè
mwen
Ты
все
еще
в
моем
сердце
That
makes
me
feel
so
good
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
Ou
pa
jam
gen
tan
pou
mwen
У
тебя
никогда
нет
времени
на
меня
Lè
pou
nou
ta
fè
lanmou
Время
заняться
любовью
Ou
toujou
pran
pòz
ke
nou
fache
Ты
всегда
притворяешься,
что
мы
сердимся
Malgre
tout
sa
yo
cheri
Несмотря
на
все,
чем
они
дорожат
M
toujou
renmen'w
nan
vi
mwen
Я
все
еще
люблю
тебя
в
своей
жизни
An
nou
bliye
move
moman
k'
te
pase
Давай
забудем
плохие
времена
You
are
the
one
Ты
тот
самый
That
makes
me
feel
so
good
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
You
never
show
that
love
me
Ты
никогда
не
показываешь,
что
любишь
меня
Ba
ou
lanmou
Дарю
тебе
любовь
Ba
ou
tout
kè
an
mwen
Отдай
мне
все
свое
сердце
Ba
ou
lavi'm
Отдаю
тебе
свою
жизнь
Malgre
tout
pwoblèm
yo
Несмотря
на
все
проблемы
Pou
mwen
renmen'w
Я
люблю
тебя
Malgre
tout
pwoblèm
yo
Несмотря
на
все
проблемы
Mwen
toujou
gen
lanmou
У
меня
все
еще
есть
любовь
Pou
ou
doudou
Ради
дерзости
You
never
show
me...
Ты
никогда
мне
этого
не
показываешь...
Lè'm
vle
bliye'w
Когда
я
хочу
забыть
тебя
Sa
ban-m
chagren
Это
огорчает
меня
Sa
fè'm
lapen-n
Это
делает
меня
кроликом
Men-m
si
rezilta
lanmou
nou
se
doulè
Но
если
результатом
нашей
любви
будет
боль
Mwen
vle
chalè
kò'w
Я
хочу
согреть
твое
тело
Pou
chofe
kè
mwen
Чтобы
согреть
мое
сердце
Lè-m
vle
retire'w
nan
sistèm
m
mwen
Когда
я
хочу
выбросить
тебя
из
головы
Cherie
mwen
pa
gen
mwayen
Дорогая,
я
не
могу
себе
этого
позволить
Pou
mwen
elimine'w
nan
kè'm
Чтобы
вычеркнуть
тебя
из
моего
сердца
Tout
sa
se
jwèt
marèl
san
fen
Все
это
- бесконечная
игра
в
мергель
Si
jodia
mwen
metem
tou
piti
Если
у
меня
сегодня
будет
немного
времени
Poum
di'w
Чтобы
сказать
тебе
Jan
mwen
vle'w
Как
я
хочу
тебя
Sa
pa
normal
Это
ненормально
Sa
pa
normal
Это
ненормально
Cheri
mwen
paka
viv
san
ou
Дорогая,
я
не
могу
жить
без
тебя
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
You
never
show
me
that
you
love
me
Ты
никогда
не
показываешь
мне,
что
любишь
меня
Nickenson
Prud'Homme
Никенсон
Пруд'М
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Rutherford, Christopher Neil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.