Need Time - Nickfs перевод на русский

Need Time

I said I promise I'm not ghosting you
It's just a couple things I'm going through

In my life
So don't stress out inside
Still gotta live a life
Demons in my head, they ain't really treating me right

I've been through a couple fights day and night
And I don't know if it's time to stay inside
Cause I really don't want to see the light
I've been fighting battles every day

I know how the game go, they want me to go play
They think that I need them in my life
They don't care if I'm living wrong or right
Been trying to show I can do it on my own

I got to cause it's been me, myself, all I've been alone
They tell me chase my dreams
I don't really have a place that I can call home
That's why I'm sitting here recording all these motherfucking songs

I don't really got a place that I can call home
That's why I'm sitting here all alone recording all these songs
I don't know what to do with my life, like
Been trying to get through it, battle every day

We gon' keep rolling though, like
Don't stress out inside
I just need some time
To get out of my mind

I ain't trying to ghost you
I'm just trying to get myself some time
I've been locked in
I've been on my fucking grind

They've been trying to take my pride
But I cannot let that slide
I've been so close to fame
I don't know if I want the shine

Step back, shoot the three like I'm Kobe
Cross up, go to the lane like Ginóbili
Been balling every day, you niggas just stay in the same
Get you a bitch, it feel like you walking through the rain

Like, don't stress out inside
I just need some time
To get out of my mind
Promise I'm not ghosting you

It's just a couple things I'm going through

Нужно время

Я сказал, обещаю, я тебя не игнорирую
Просто есть пара вещей, которые я переживаю

В моей жизни
Так что не переживай
Мне всё ещё нужно жить
Демоны в моей голове, они не очень хорошо ко мне относятся

Я прошел через пару сражений днем и ночью
И я не знаю, пора ли мне остаться дома
Потому что я действительно не хочу видеть свет
Я сражаюсь каждый день

Я знаю, как устроена игра, они хотят, чтобы я играл
Они думают, что я нуждаюсь в них в своей жизни
Им все равно, живу я правильно или неправильно
Я пытался показать, что могу справиться сам

Я должен, потому что всё это время я был один
Они говорят мне гнаться за своими мечтами
У меня нет места, которое я мог бы назвать домом
Вот почему я сижу здесь и записываю все эти чертовы песни

У меня нет места, которое я мог бы назвать домом
Вот почему я сижу здесь один и записываю все эти песни
Я не знаю, что делать со своей жизнью, типа
Пытаюсь пройти через это, сражаюсь каждый день

Мы продолжим катиться, типа
Не переживай
Мне просто нужно немного времени
Чтобы выбраться из своих мыслей

Я не пытаюсь тебя игнорировать
Я просто пытаюсь выиграть немного времени для себя
Я был заперт
Я пахал, как проклятый

Они пытались отнять мою гордость
Но я не могу позволить этому случиться
Я был так близок к славе
Я не знаю, хочу ли я этого блеска

Делаю шаг назад, бросаю трехочковый, как Коби
Финт, проход под кольцо, как Джинобили
Играю каждый день, вы, ниггеры, топчетесь на месте
Заведите себе девушку, и вам покажется, что вы идете под дождем

Типа, не переживай
Мне просто нужно немного времени
Чтобы выбраться из своих мыслей
Обещаю, я тебя не игнорирую

Просто есть пара вещей, которые я переживаю