Nickfs - Racing - перевод текста песни на французский

Racing - Nickfsперевод на французский




Racing
Course effrénée
I've been racing for your heart I've been at this shit since day one from the start
J'ai couru après ton cœur, j'ai fait ça depuis le premier jour, dès le début.
Where are you now? Because I know that you ain't go far
es-tu maintenant ? Parce que je sais que tu n'es pas allée loin.
And looking back, that's not the type of people that we are
Et en regardant en arrière, ce n'est pas le genre de personnes que nous sommes.
So come back, and I promise we won't break apart
Alors reviens, et je te promets que nous ne nous séparerons plus.
And I thought it was under streetlights But it was actually stars
Et je pensais que c'était sous les lampadaires, mais c'était en fait des étoiles.
And now I'm guessing you're the one And that's why that's so hard
Et maintenant je suppose que c'est toi la bonne, et c'est pourquoi c'est si dur.
Yeah, I gotta leave if I gotta fight for your love
Ouais, je dois partir si je dois me battre pour ton amour.
Cause I'm not fighting the next man You always had an exit
Parce que je ne me bats pas contre le prochain homme, tu as toujours eu une issue de secours.
While I bought you your diamond necklace You was out cheating with your ex, bitch
Pendant que je t'achetais ton collier de diamants, tu me trompais avec ton ex, salope.
Oh, why you do that? Oh, why you ruined what we had
Oh, pourquoi as-tu fait ça ? Oh, pourquoi as-tu ruiné ce que nous avions ?
Cause now I gotta leave your stupid ass in the past
Parce que maintenant je dois laisser tes stupides fesses dans le passé.
Why you tryna text all of my friends? Looking back at it, you was a two out of ten
Pourquoi tu essaies d'envoyer des messages à tous mes amis ? En y repensant, tu étais un deux sur dix.
Tryna fight for your spot, baby, you know that's the end
Tu essaies de te battre pour ta place, bébé, tu sais que c'est la fin.
Cause my life in a turn up, baby, you know it just began
Parce que ma vie est en plein essor, bébé, tu sais que ça ne fait que commencer.
Why they tryna take me out for? You know I got this love
Pourquoi ils essaient de m'éliminer ? Tu sais que j'ai cet amour.
For this girl I'm routes for her And why they tryna take me out for
Pour cette fille, je suis à fond pour elle, et pourquoi ils essaient de m'éliminer ?
Cause they ain't learn their lesson the first time
Parce qu'ils n'ont pas appris leur leçon la première fois.
When they shot at me, now they in a fucking drought for it
Quand ils m'ont tiré dessus, maintenant ils sont dans une putain de sécheresse.
Step back, cause you know I'm fluent with my fucking craft
Recule, parce que tu sais que je maîtrise mon putain de métier.
And we pop pills and shoot guns, you know this lifestyle bad
Et on prend des pilules et on tire avec des armes, tu sais que ce style de vie est mauvais.
And this shit gon' really make me end up like my dad
Et cette merde va vraiment me faire finir comme mon père.
End up like my dad End up like my dad
Finir comme mon père. Finir comme mon père.
I've been racing for your heart I've been at this shit since day one
J'ai couru après ton cœur, j'ai fait ça depuis le premier jour.
From the start, where are you now? Because I know that you ain't go far
Dès le début, es-tu maintenant ? Parce que je sais que tu n'es pas allée loin.
And looking back, that's not the type of people that we are
Et en regardant en arrière, ce n'est pas le genre de personnes que nous sommes.
So come back, and I promise we won't break apart
Alors reviens, et je te promets que nous ne nous séparerons plus.
And I thought we was on the street lights But it was actually stars
Et je pensais que nous étions sous les lampadaires, mais c'était en fait des étoiles.
And now I'm guessing you're the one And that's why that's so hard
Et maintenant je suppose que c'est toi la bonne, et c'est pourquoi c'est si dur.
That I gotta leave if I gotta fight for your love
Que je dois partir si je dois me battre pour ton amour.
Said I gotta leave if I gotta fight for your love
J'ai dit que je dois partir si je dois me battre pour ton amour.
You can pick the next man, girl you know that I'm done
Tu peux choisir le prochain homme, ma fille, tu sais que j'en ai fini.
Take your L, but you knew I was a dub Fight for your love
Prends ta défaite, mais tu savais que j'étais un gagnant. Me battre pour ton amour.
I was tryna fight for your love
J'essayais de me battre pour ton amour.





Авторы: Nick H


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.