Runaway - Nickfs перевод на французский

Runaway

Cook up
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah

Let that shit ride 88
These hoes got to hear this shit saucy
Why you running away cause you get gone
And you don't care about the weather, cause it be snowing no

And then you run away
You always hide from the past, so you just run away
Now I know I've been off, baby so can you come pick me up
And I know it's hard to baby, counting blues in Bentley trucks

So now you know this the way, I pray to god that you change
And you can see ahead of us there ain't gon' be no more raining
Cause now I'm looking in the mirror asking what do I do

Cause it was easy helping you but I can't see the way through
Been counting blues baby, that's just what I like
And I really don't care if you living wrong or right

Cause you keep coming home to me, and if anything happens, I got my Glock 19, it'll make them
bleed
Too many times I was in the trap, young nigga was tryna eat, said I even pay taxes so
the IRS wouldn't stay at the back of our feet

Yeah
Just wanna run away, just wanna run away
I couldn't tell you how many times I've been in so much pain
But reality is haunting me, I want to grow some wings and fly away

Just wanna run away, just wanna run away
A terrible sight for your mother, she gotta see you MIA
Because you kept on pressing buttons, but I don't like to play no fucking games
And you just run away, and you just run away, and you just run away

The way you make me feel is a really, really pretty sight
And baby, when we gon' link, cause I'm tryna tear you up inside
I swear I'm one of the best, I'm nothing close to the rest
And if you want to, you can come back to my crib to come test it

A freak at heart, but I can turn into a lover tonight
And please don't start, cause if you do, it's gon' be harder for you to fight
See me in your post at night, sound like a scary sight
And if it was up to me, I'm sending them higher than a kite

We stay locked and loaded, if you play with my crew, you might die tonight
How many times I gotta tell you, if you run away, you gon' take flight
Why it gotta be me, man, I don't know, this shit just ain't right
Thinking about my whole past, while pouring Wocky in this fucking Sprite

Just wanna run away, just wanna run away
I couldn't tell you how many times I've been in so much pain
But reality is haunting me, I wanna grow some wings and fly away
Just wanna run away, just wanna run away

A terrible sight for your mother, she gotta see you MIA
Because you kept on pressing buttons, but I don't like to play no fucking games
Just wanna run away, just wanna run away

Fugue

Je cuisine
Nan, nan, nan, nan
Nan, nan, nan, nan

Laisse ce truc rouler à 88
Ces meufs doivent entendre ce son, c'est épicé
Pourquoi tu fuis, parce que tu t'en vas
Et tu te fiches du temps, parce qu'il neige pas

Et puis tu t'enfuis
Tu te caches toujours du passé, alors tu t'enfuis
Maintenant je sais que j'ai déconné, bébé, alors peux-tu venir me chercher ?
Et je sais que c'est dur, bébé, compter les bleus dans des Bentley

Alors maintenant tu sais que c'est comme ça, je prie Dieu que tu changes
Et tu peux voir devant nous qu'il ne va plus pleuvoir
Parce que maintenant je me regarde dans le miroir en me demandant ce que je fais

Parce que c'était facile de t'aider mais je ne vois pas le chemin
J'ai compté les bleus bébé, c'est ce que j'aime
Et je me fiche de savoir si tu vis bien ou mal

Parce que tu continues à rentrer à la maison, et s'il arrive quoi que ce soit, j'ai mon Glock 19, il va les faire
saigner
Trop souvent j'étais dans le piège, jeune négro essayait de manger, j'ai dit que je payais même des impôts pour que
le fisc ne nous colle pas aux basques

Ouais
Je veux juste m'enfuir, je veux juste m'enfuir
Je ne pourrais pas te dire combien de fois j'ai eu si mal
Mais la réalité me hante, je veux me faire pousser des ailes et m'envoler

Je veux juste m'enfuir, je veux juste m'enfuir
Un spectacle terrible pour ta mère, elle doit te voir portée disparue
Parce que tu continuais à appuyer sur les boutons, mais je n'aime pas jouer à des putains de jeux
Et tu t'enfuis, et tu t'enfuis, et tu t'enfuis

La façon dont tu me fais sentir est vraiment, vraiment belle
Et bébé, quand est-ce qu'on se voit, parce que j'ai envie de te déchirer de l'intérieur
Je jure que je suis l'un des meilleurs, je ne suis rien comparé aux autres
Et si tu veux, tu peux revenir chez moi pour le tester

Une sauvageonne dans l'âme, mais je peux me transformer en amante ce soir
Et s'il te plaît, ne commence pas, parce que si tu le fais, ça va être plus dur pour toi de te battre
Me voir dans tes publications la nuit, ça ressemble à une vision effrayante
Et si ça ne tenait qu'à moi, je les enverrais plus haut qu'un cerf-volant

On reste armés et prêts à tirer, si tu joues avec mon équipe, tu pourrais mourir ce soir
Combien de fois je dois te le dire, si tu t'enfuis, tu vas prendre la fuite
Pourquoi ça doit être moi, mec, je ne sais pas, ce truc n'est tout simplement pas juste
Je pense à tout mon passé, en versant du Wockhardt dans ce putain de Sprite

Je veux juste m'enfuir, je veux juste m'enfuir
Je ne pourrais pas te dire combien de fois j'ai eu si mal
Mais la réalité me hante, je veux me faire pousser des ailes et m'envoler
Je veux juste m'enfuir, je veux juste m'enfuir

Un spectacle terrible pour ta mère, elle doit te voir portée disparue
Parce que tu continuais à appuyer sur les boutons, mais je n'aime pas jouer à des putains de jeux
Je veux juste m'enfuir, je veux juste m'enfuir