Текст и перевод песни Nicki Bluhm - Juniper Woodsmoke

Juniper Woodsmoke

Woke up this mornin'
You were on my mind
Thought about callin'
I had to ask myself why
We had a good thing for a long time
But that ship has left the shore
Yeah, I could call you
It won't be what it was before

I sit and remember
Those evenings in the desert
Juniper woodsmoke and the touch of your hand
We'd lay for hours under the fallin'
Stars as they soared
Yeah, I could call you
But it won't be what it was before

Who says it's a failure?
Ten years ain't worth nothing
I got a whole lotta something
From the memories we made
Though we may never ever settle the score
It don't matter
'Cause it won't be what it was before

Though we may never ever settle the score
It don't matter
'Cause it won't be what it was before

Woke up this mornin'
You were on my mind

Можжевеловый дым

Проснулась этим утром,
Ты был у меня в мыслях.
Думала позвонить,
Пришлось спросить себя, зачем.
У нас все было хорошо долгое время,
Но этот корабль уже отчалил от берега.
Да, я могла бы позвонить тебе,
Но это будет уже не то, что прежде.

Я сижу и вспоминаю
Те вечера в пустыне,
Можжевеловый дым и прикосновение твоей руки.
Мы лежали часами под падающими
Звездами, что парили в вышине.
Да, я могла бы позвонить тебе,
Но это будет уже не то, что прежде.

Кто сказал, что это провал?
Десять лет ничего не стоят.
У меня осталась масса всего
От воспоминаний, что мы создали.
Хотя мы можем никогда не свести счеты,
Это не имеет значения,
Потому что это будет уже не то, что прежде.

Хотя мы можем никогда не свести счеты,
Это не имеет значения,
Потому что это будет уже не то, что прежде.

Проснулась этим утром,
Ты был у меня в мыслях.