Текст и перевод песни Nicki Bluhm - Leaving Me (Is the Loving Thing To Do)

Leaving Me (Is the Loving Thing To Do)

You won't have to touch me in the mornin'
You'll no longer have to close your eyes and pretend
This house was a home you're here but I'm alone
You're already gone so go

The lovin' you is leavin' me
It hurts to know it's true
That leavin' me is the lovin' thing to do

My ring no longer fits your finger
My smile no longer lights up your eyes
We've wandered down this road
And I think we both know
You're already gone so go

The lovin' you is leavin' me
It hurts to know it's true
That leavin' me is the lovin' thing to do

The lovin' you is leavin' me
It hurts to know it's true
That leavin' me is the lovin' thing to do

Yes, leavin' me is the lovin' thing to do

Me quitter (c'est la chose à faire)

Tu n'auras plus besoin de me toucher le matin
Tu n'auras plus besoin de fermer les yeux et de faire semblant
Que cette maison était un foyer, tu es ici, mais je suis seule
Tu es déjà parti, alors va-t'en

T'aimer me quitte
Ça fait mal de savoir que c'est vrai
Que me quitter est la chose à faire pour m'aimer

Ma bague ne te va plus au doigt
Mon sourire n'illumine plus tes yeux
On a erré sur cette route
Et je crois qu'on sait tous les deux
Tu es déjà parti, alors va-t'en

T'aimer me quitte
Ça fait mal de savoir que c'est vrai
Que me quitter est la chose à faire pour m'aimer

T'aimer me quitte
Ça fait mal de savoir que c'est vrai
Que me quitter est la chose à faire pour m'aimer

Oui, me quitter est la chose à faire pour m'aimer