Текст и перевод песни Nicki Bluhm - Wheels Rolling

It was a whirlwind getting started
I put my trust in you so foolishly
And the road's been long since you departed
But I don't miss you much, as much as you miss me

But how do you keep the wheels rolling
When you're running outta road?
When what you done before just ain't working anymore
I was going nowhere with the pedal down to the floor

They say if everybody likes you
You're probably doing something oh so wrong
Well, a guy in my old band don't consider me a friend
He's holding on to a grudge 'til the bitter end

How do you keep the wheels rolling
When you're running outta road?
When what you done before just ain't working anymore
I was going nowhere with the pedal down to the floor
Going nowhere with the pedal down

Now I'm in a town starting over
But it ain't like it was in San Francisco
Had a finely tuned machine but it wasn't fueling me
A full tank of gas don't mean you got somewhere to go, so

How do you keep the wheels rolling
When you're running outta road?

How do you keep the wheels rolling, rolling
When you're running outta road?
Coming to the end of what you thought you could depend on
And you can't just sing the same song
Can't lean on what you leaned on
And changes come again
Quit looking out and get to looking in

That's how you keep the wheels rolling
Keep the wheels rolling
Keep the wheels rolling
Keep the wheels rolling

Начало было бурным
Я так глупо доверился тебе
И дорога была долгой с тех пор, как ты уехал
Но я не так сильно скучаю по тебе, как ты скучаешь по мне

Но как вы заставляете колеса вращаться
Когда ты сбиваешься с дороги?
Когда то, что ты делал раньше, просто больше не работает
Вдавив педаль в пол, я никуда не двигался

Они говорят, что если ты всем нравишься
Ты, наверное, делаешь что-то очень неправильное
Ну, парень из моей старой группы не считает меня другом
Он затаил обиду до самого горького конца

Как вы заставляете колеса вращаться
Когда ты сбиваешься с дороги?
Когда то, что ты делал раньше, просто больше не работает
Вдавив педаль в пол, я никуда не двигался
Никуда не денешься с опущенной педалью

Теперь я в городе, начинающем все сначала
Но это не так, как было в Сан-Франциско
У меня была тонко настроенная машина, но она не подпитывала меня
Полный бак бензина не означает, что тебе есть куда ехать, так что

Как вы заставляете колеса вращаться
Когда ты сбиваешься с дороги?

Как ты заставляешь колеса вращаться, вращаться
Когда ты сбиваешься с дороги?
Подходит к концу то, на что, как ты думал, ты мог положиться
И ты не можешь просто петь одну и ту же песню
Не могу опереться на то, на что ты опирался
И перемены приходят снова
Перестаньте смотреть наружу и начинайте смотреть внутрь

Вот как ты заставляешь колеса вращаться
Продолжайте вращать колеса
Продолжайте вращать колеса
Продолжайте вращать колеса