Текст и перевод песни Nicki Minaj - Beep Beep (feat. 50 Cent)

Beep Beep (feat. 50 Cent)

(Murda on the beat so it's not nice)
Ayo

I drop a bag on the Rolls with the temp tags
My n- locked, scamming money out their pen pals
I know a b- bust it open in the club
Introduce you to the plug, ten plates feel like ten cash

I got a call, told him, "Meet me in the backstreets"
Got out the Jeep just to f- him in the backseat
I'm not impressed, I said, "Yo, the D mad weak"
Hit my n- up, I got him robbed and that a- beat

I told him that he had the chance of a lifetime
Who wanna be a millionaire? I'm your lifeline
These b- always checkin' for me like a Nike sign
N- always frontin' when they only did some light time

Beep, beep, beep, is that bleep? (Bleep)
Is that you talkin' to me? Is that deep? (Deep)
If I don't even know you exist, is that beef? (Beef)
When n- get they jaw broke, wait, is that teeth? (Is that teeth?)

Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Murder, murder, murder, murder

When n- out smackin' sh-, it's hard to find me
I'm different sh-, I'm with the sh-, I'm nineties grimy
I should spend that sh-, then they spin that sh-
If n- ain't there, they gon' double back to finish it

Say, we got some kind of beef, what kind of beef? Please remind me
N- all p-, whole clique p-
A lil' bread with me, you can't hide behind money
Got a lot of this sh-, I ain't runnin' out of this sh-

Nah, nah, you don't want to stop me, I don't stop
Have my n- come to spin your block, around the clock
You don't see 'em out there, n-, f- it, make it hot
In front of the building, let him throw the shots
We gon' catch him in traffic

Beep, beep, beep, is that bleep? (Bleep)
Is that you talkin' to me? Is that deep? (Deep)
If I don't even know you exist, is that beef? (Beef)
When n- get their jaw broke, wait, is that teeth? (Is that teeth?)

Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Murder, murder, murder, murder, mm (murder)
Murder, murder, murder, murder

(Wait, is that teeth?)

Bip Bip (feat. 50 Cent)

(Murda sur le beat donc c'est pas cool)
Yo

J'ai lâché un sac sur la Rolls avec les plaques temporaires
Mon mec est enfermé, il arnaque de l'argent à ses correspondants
Je sais qu'une salope va l'ouvrir dans le club
Je te présente le fournisseur, dix plaques se sentent comme dix billets

J'ai reçu un appel, je lui ai dit : "Rendez-vous dans les ruelles"
Je suis sortie de la Jeep juste pour le baiser sur la banquette arrière
Je suis pas impressionnée, je lui ai dit : "Yo, la bite est vraiment faible"
J'ai appelé mon mec, je l'ai fait cambrioler et il s'est fait frapper

Je lui ai dit qu'il avait la chance de sa vie
Qui veut être millionnaire ? Je suis ta bouée de sauvetage
Ces salopes sont toujours à me regarder comme un panneau Nike
Les mecs font toujours les malins alors qu'ils n'ont fait que de la petite peine

Bip, bip, bip, c'est un bip ? (Bleep)
C'est toi qui me parles ? C'est profond ? (Deep)
Si je ne sais même pas que tu existes, c'est une embrouille ? (Beef)
Quand les mecs se font casser la mâchoire, attends, c'est des dents ? (Is that teeth?)

Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre

Quand les mecs se font tabasser, c'est dur de me trouver
Je suis différente, je suis avec les mecs, je suis sale comme dans les années 90
Je devrais dépenser ce fric, alors ils vont le faire tourner
Si les mecs ne sont pas là, ils vont revenir pour finir le travail

Dis, on a une embrouille, quel genre d'embrouille ? Rappelle-moi
Les mecs sont tous des p***, toute la clique des p***
Un peu de fric avec moi, tu ne peux pas te cacher derrière l'argent
J'ai beaucoup de ce truc, je ne suis pas à court de ce truc

Non, non, tu ne veux pas m'arrêter, je ne m'arrête pas
J'ai mes mecs qui viennent faire tourner ton quartier, 24 heures sur 24
Tu ne les vois pas dehors, mec, merde, fais chauffer
Devant le bâtiment, laisse-le tirer
On va l'attraper dans la circulation

Bip, bip, bip, c'est un bip ? (Bleep)
C'est toi qui me parles ? C'est profond ? (Deep)
Si je ne sais même pas que tu existes, c'est une embrouille ? (Beef)
Quand les mecs se font casser la mâchoire, attends, c'est des dents ? (Is that teeth?)

Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre, mm (murder)
Meurtre, meurtre, meurtre, meurtre

(Attends, c'est des dents ?)