Feeling Myself - Beyoncé , Nicki Minaj перевод на русский

Feeling Myself

Yo, B, they ready
Let's go

Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my, feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my

I'm with some hood girls lookin' back at it
And a good girl in my tax bracket (ugh)
Got a black card that'll let Saks have it
These Chanel bags is a bad habit
I-I do balls, Dal Mavericks
My Maybach, black matted (ugh)
B-, never left but I'm back at it
And I'm feelin' myself, jack rabbit
Feelin' myself, back off
'Cause I'm feelin' myself, jack off (ugh)
He be thinking about me when he wha- off
Wax on? (Wax off)
Na-na-national anthem, hats off
Then I curve that n-, like a bad toss (ugh)
Lemme get a number two, with some Mac sauce
"On The Run Tour," with my mask off

I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my, feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my

Changed the game with that digital drop
Know where you was when that digital popped
I stopped the world
Male or female, it make no difference, I stop the world
World, stop
Carry on

Kitty on fleek (ooh), pretty on fleek (ugh)
Pre-pre-pretty gang always keep them - on geek (ooh)
Ridin', ridin' through Texas (Texas), feed him for his breakfast (ugh, breakfast)
Everytime I whip it, I be talkin' so reckless
He said, "Damn, Nicki, it's tight"
I-I say, "Yeah, n-, you right" (Ugh)
He said, "Damn, bae, you so little but you be really takin' that -"
I said, "Yes, daddy I do, gimme - like NYU" (U, ugh)
I said, "Teach me, n-, teach me
All this learnin' here is by you" (Uh)

I'm whippin' that work
He diggin' that work
I got it, 36 of that real
Panky full of that bounce, baby
Come get you some of that bounce, baby

I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my (ugh)
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my, feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my (ugh)
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my

Cookin' up that base (base), lookin' like a kilo (kilo)
He just wanna taste (taste), biggin' up my ego (ego, ego, ego, ego, ego, ego, ego, ego)
(Ridin'-ridin' through Texas, ridin'-ridin' through Texas) ridin'-ridin' through Texas
Smoke it all off, talkin' bout that high-grade
Baby, hold up, I can kill your migraine (migraine, migraine, migraine, migraine, migraine, migraine, migraine, migraine)
(Ridin'-ridin' through Texas, ridin'-ridin' through Texas) ridin'-ridin' through Texas

B- ain't got punchlines or flow (he in love)
I have both and an empire also (in love)
Keep gettin' gifts from Santa Claus at the North Pole (in love)
Today I'm icy, but I'm prayin' for some more snow
Let that -, let-let-let that - know (he in love)
He in love with that coco
Why-why-why these - don't never be learnin'?
You - will never get what I be earnin' (ugh)
I'm still gettin' plaques, from my records that's urban
Ain't gotta rely on top 40, I am a rap legend
Just go ask the Kings of Rap, who is the Queen and things of that
Nature? Look at my finger
That is a glacier, hits like a laser

Rrr! Drippin' on that work, trip-trippin' off that perc
Flip-flip-flippin' up my skirt and I be whippin' all that work
Takin' trips with all them ki's (ki's), car keys got B's (ugh)
Stingin' with the Queen B and we be whippin' all of that D
'Cause we dope girls we (flawless)
We the poster girls for all this (ugh)
We run around with them ballers
Only real nig- in my call list
I'm-I'm-I'm-I'm the big kahuna, go let them w- know (ugh)
Just on this song alone, b- is on her fourth flow

Hahahahahahaha, rrrr!
You like it, don't ya? Snitches!
Hahahahaha
Ah, Young Money

Чувствую Себя Красоткой

Йо, Би, они готовы
Поехали

Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою, чувствую свою
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою

Я с дерзкими девчонками, смотрим назад
И хорошей девочкой в моей налоговой категории (ух)
Черная карта, что заставит Saks сдаться
Эти сумки Chanel — вредная привычка
Я-я шарю в баскетболе, Даллас Маверикс
Мой Maybach, черный матовый (ух)
Киса, не уходила, но вернулась в игру
И чувствую себя красоткой, зайка-попрыгун
Чувствую себя красоткой, отойди
Ведь чувствую себя красоткой, кончай сам (ух)
Он думает обо мне, когда кончает
Воск на? (Воск с)
На-на-национальный гимн, шляпы долой
Потом его бросила, как плохой пас (ух)
Дай мне номер два, с соусом Мак
"On The Run Тур", без маски

Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою, чувствую свою
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою

Изменила игру этим цифровым релизом
Знаешь, где был ты, когда цифры взлетели
Я остановила мир
Парень или девушка — не важно, я останавливаю мир
Мир, стоп
Продолжаем

Киска на высоте (уу), красотка на высоте (ух)
Пре-пре-прекрасная банда всегда держит их на взводе (уу)
Едем, едем по Техасу (Техас), кормлю его завтраком (ух, завтрак)
Каждый раз, когда рулю, болтаю так дерзко
Он сказал: "Черт, Никки, это круто"
Я-я говорю: "Да, детка, ты прав" (Ух)
Он сказал: "Черт, крошка, ты мала, но так ловко берешь тот -"
Я сказала: "Да, папочка, дай - как NYU" (У, ух)
Я сказала: "Учи меня, детка, учи
Вся эта наука здесь от тебя" (Ух)

Я взбиваю тот замес
Он копает тот замес
У меня есть 36 того самого
Попка полна того отскока, детка
Приходи, возьми немного отскока, детка

Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою (ух)
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою, чувствую свою
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою (ух)
Чувствую себя красоткой, чувствую себя красоткой, чувствую свою

Готовлю тот баз (баз), выгляжу как кило (кило)
Он хочет лишь вкусить (вкусить), льстит моему эго (эго, эго, эго, эго, эго, эго, эго, эго)
(Едем-едем по Техасу, едем-едем по Техасу) едем-едем по Техасу
Выкуриваю всё, говорю про высший сорт
Детка, подожди, я сниму твою мигрень (мигрень, мигрень, мигрень, мигрень, мигрень, мигрень, мигрень, мигрень)
(Едем-едем по Техасу, едем-едем по Техасу) едем-едем по Техасу

Киса, нет панчлайнов или флоу (он влюблен)
У меня есть оба и империя тоже (влюблен)
Получаю подарки от Санты на Северном Полюсе (влюблен)
Сегодня я ледяная, но молюсь о большем снеге
Пусть тот -, пусть-пусть-пусть тот - знает (он влюблен)
Он влюблен в то какао
Почему-почему-почему эти - никогда не учатся?
Вы - никогда не получите то, что я зарабатываю (ух)
Я всё ещё получаю платину за свои урбан-релизы
Не надо полагаться на топ-40, я легенда рэпа
Просто спроси Королей Рэпа, кто Королева и всё
В этом роде? Посмотри на мой палец
Это ледник, бьет как лазер

Ррр! Капаю на тот замес, трип-трипую с того перка
Флип-флип-флипаю юбку и взбиваю весь тот замес
Беру поездки со всеми теми ки (ки), ключи от авто с Б (ух)
Тусуюсь с Королевой Би и взбиваем весь тот Д
Ведь мы крутые девчонки (безупречны)
Мы лицо всего этого (ух)
Мы тусуемся с теми баллерами
Только реальные пацаны в моих контактах
Я-я-я-я большая шишка, дай тем т- знать (ух)
Уже на этой песне одной, киска на четвертом флоу

Хахахахахахаха, рррр!
Тебе нравится, да? Стукачи!
Хахахахаха
Ах, Young Money