Текст и перевод песни Nicki Minaj feat. JT, BIA, Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Miitch - Super Freaky Girl (with JT & BIA feat. Katie Got Bandz, Akbar V & Maliibu Mitch) - Queen Mix
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She's
alright
(ayo)
С
ней
все
в
порядке
(эйо)
That
girl's
alright
with
me
(this
the
queen
mix
right
here)
Этой
девушке
со
мной
хорошо
(это
микс
the
queen
прямо
здесь)
Miami,
Boston,
Chicago,
Atlanta,
New
York,
stand
the
f-
up
(yeah)
Майами,
Бостон,
Чикаго,
Атланта,
Нью-Йорк,
поднимите
шум
(да)
Ayo
(brr,
oop,
hey,
hey,
hey,
hey)
Эйо
(брр,
оп,
эй,
эй,
эй,
эй)
I
can
lick
it,
I
can
ride
it
while
you
slippin'
and
slidin'
Я
могу
лизать
его,
я
могу
скакать
на
нем
верхом,
пока
ты
все
скользишь
и
скользишь
I
can
do
all
them
little
tricks
and
keep
the
d-
up
inside
it
Я
могу
проделывать
все
эти
маленькие
трюки
и
держать
себя
в
руках.
You
can
smack
it,
you
can
grip
it,
you
can
go
down
and
kiss
it
Ты
можешь
шлепнуть
его,
ты
можешь
схватить
его,
ты
можешь
наклониться
и
поцеловать
его
And
every
time
he
leave
me
'lone,
he
always
tell
me
he
miss
it
И
каждый
раз,
когда
он
оставляет
меня
одну,
он
всегда
говорит
мне,
что
скучает
по
этому
He
want
a
F-R-E,
A-K
(freaky
girl)
Он
хочет
F-R-E,
A-K
(чумовая
девчонка)
F-R-E-A-K
(freaky
girl)
Ф-Р-Е-А-К
(чумовая
девчонка)
A-K,
A-K,
A-K
А-К,
А-К,
А-К
E-A-K
(freaky
girl)
E-A-K
(чумовая
девчонка)
F-R-E-
(uh,
JT)
Ф-Р-Е-
(э-э,
Джей
Ти)
Pink
p-,
pink
coupe,
no
roof
Розовый
p-образный,
розовое
купе,
без
крыши
Made
him
eat
my
p-
leavin'
NOBU
Заставил
его
съесть
мой
п-оставленный
НОБУ
Maxed
out
his
card,
f-
the
total
(yeah)
Израсходовал
всю
свою
карту,
f-
общая
сумма
(да)
Pulled
up
for
a
check,
p-
mobile
Подъехал
для
проверки,
p-mobile
Freak
b-,
legs
up,
cash
too
(cash)
Урод
би-,
ноги
вверх,
и
наличные
тоже
(наличные)
- Eye
f-
me
when
I
pass
through
(eye)
- Смотри
на
меня,
когда
я
прохожу
мимо
(глаз)
CC
this
p-,
or
bye-
(bye)
Сделай
это
п-,
или
пока-
(пока)
Can't
be
broke
and
be
my-
(no)
Я
не
могу
быть
разоренным
и
быть
моим...
(нет)
Neck
froze
all
year,
cold
summer
Шея
мерзла
весь
год,
холодное
лето
Bad
b-,
get
him
for
his
pin
numbers
Плохой
би,
узнай
у
него
пин-код
Eat
the
p-,
beat
the
p-,
drill
drummer
Ешь
п-,
бей
п-,
тренируй
барабанщика
Big
racks,
all
'em
tryna
get
from
'em
Большие
стеллажи,
все
они
пытаются
что-то
получить
от
них
Yo,
Nick'?
(What's
up,
JT?)
Эй,
Ник?
(Как
дела,
Джей
Ти?)
You
the
winner
(thank
you)
Ты
победитель
(спасибо
тебе)
And
I'm
the
princess
of
this
sh-
И
я
принцесса
этого
дерьма-
And
a
motherf-
gang
member
И
член
гребаной
банды
F-F-Freak
(gang,
gang
got
the
hammer
and
the
wrench)
Ф-Ф-урод
(банда,
банда
достала
молоток
и
гаечный
ключ)
Some
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak
(why
you
body
that
verse
like
that?)
Какой-то
гьял-а-фрик,
гьял-а-фрик
(почему
ты
так
произносишь
этот
куплет?)
Gyal
ah
freak,
freak,
freak,
freak
(Nicki,
Nicki,
BIA)
Гьял
ах
урод,
урод,
урод,
урод
(Ники,
Ники,
БИА)
I'ma
take
the
whole
thing
if
I'm
takin'
the
d-
(I'ma
take
it,
I'ma
take
it)
Я
возьму
все
это
на
себя,
если
соглашусь
на
это
(я
возьму
это,
я
возьму
это).
And
I
got
ninety-nine
problems
'cept
for
makin'
it
fit
(oh)
И
у
меня
девяносто
девять
проблем,
кроме
как
привести
все
в
порядок
(о).
I
see
some
b-,
mini-me's,
and
it's
makin'
me
sick
(ew)
Я
вижу
несколько
би-,
мини-я,
и
меня
от
этого
тошнит
(фу)
I'm
just
the
realest
b-
you
seen
with
Nicki
takin'
a
pic'
(Barbia)
Я
просто
самая
настоящая
б-
ты
видела,
как
Ники
фотографируется
(Барбия).
I
like
all
my
diamonds
dancin'
(uh)
Мне
нравится,
когда
все
мои
бриллианты
танцуют
(ух)
They
wanna
know
if
we
f-
in
a
mansion
Они
хотят
знать,
живем
ли
мы
в
особняке
Mmm,
ask
Nicki
Ммм,
спроси
Ники
If
I'm
in
the
room,
then
sh-
get
sticky
Если
я
нахожусь
в
комнате,
то
п-становлюсь
липким
I'm
so
bad
I
could
touch
myself
again
Мне
так
плохо,
что
я
могла
бы
снова
прикоснуться
к
себе
F-
myself
like
the
Clermont
twins
(uh)
Трахаюсь,
как
близнецы
Клермонт
(э-э-э).
He
wanna
f-
on
all
my
friends
(uh)
Он
хочет
трахнуть
всех
моих
друзей
(э-э)
I'm
too
rich
for
an
OnlyFans
Я
слишком
богат
для
единственного
поклонника
Ayo,
Drillary
Clinton
Эй,
бурильщик
Клинтон
I'm
a
very
freaky
girl,
so
don't
bring
me
to
mama's
(uh-huh)
Я
очень
взбалмошная
девочка,
так
что
не
приводи
меня
к
маме
(ага)
If
I
pull
up
with
that
blicky
stickin'
out
of
my
Prada
(bang-bang)
Если
я
подъеду
с
этим
блеском,
торчащим
из
моей
"Прады"
(бах-бах)
And
I
ain't
goin'
if
you
broke,
so
go
get
you
some
dollars
(okay)
И
я
не
уйду,
если
ты
разорен,
так
что
иди
и
принеси
себе
несколько
долларов
(хорошо).
I
get
my
own,
you
know
the
saying,
"Mo
Money,
Mo
Problems"
Я
добиваюсь
своего
сам,
вы
знаете
поговорку:
"Больше
денег,
больше
проблем".
He
like
'em
freaky,
p-
squeaky
Ему
нравятся
причудливые,
п-писклявые
Give
me
that
tongue,
make
it
leaky
Дай
мне
этот
язык,
сделай
так,
чтобы
он
стал
дырявым
I
make
it
wet,
nickname
Fiji
(ooh)
Я
делаю
его
мокрым,
прозвище
Фиджи
(оо)
Let
him
record
me,
turn
it
to
me,
me
(yeah)
Позволь
ему
записать
меня,
поверни
это
ко
мне,
ко
мне
(да)
Now
he
only
seeing
me,
me
Теперь
он
видит
только
меня,
меня
All
on
his
mind,
I
told
him
to
leave
me
(on
God)
Все
у
него
на
уме,
я
сказала
ему
оставить
меня
(на
Бога).
You
don't
love
me,
you
love
that
I'm
freaky
Ты
не
любишь
меня,
тебе
нравится,
что
я
чокнутая
Can't
play
with
my
heart,
better
play
with
your
wee-wee
Не
играй
с
моим
сердцем,
лучше
поиграй
со
своим
крошечным
Hahahaha,
AK
Хахахаха,
АК
Told
him,
"Leave
that
b-
alone
she
ain't
f-
you
right"
(F-
her)
Сказала
ему:
"Оставь
эту
б-в
покое,
она
тебе
не
подходит"
(Б-ее).
You
can
beat
it
but
you
gotta
wear
a
glove
like
Mike
(yeah)
Ты
можешь
победить,
но
ты
должен
носить
перчатку,
как
Майк
(да)
You
know
the
d-
real
good,
he
be
doin'
it
right
(I'm
on
it)
Ты
знаешь
этого
д-очень
хорошо,
он
все
делает
правильно
(я
в
курсе).
I'm
talkin'
doin'
it
and
doin'
it
and
doin'
it
(ooh)
Я
говорю
и
делаю
это,
и
делаю
это,
и
делаю
это
(оо)
While
his
b-
blowin'
up
my
phone
every
other
night
(Uh-huh)
В
то
время
как
он
б-взрывает
мой
телефон
каждую
вторую
ночь
(ага)
But
I
can't
argue
with
no
bum
b-
Но
я
не
могу
спорить
ни
с
одним
бездельником
б-
I'm
cool
J,
take
a
LL
(F-,
yeah)
Я
крутой
Джей,
сделай
глоток
(Черт
возьми,
да)
And
I'm
too
player
to
ever
kiss
and
tell
(shh)
И
я
слишком
глупа,
чтобы
когда-нибудь
поцеловать
и
сказать
(шшш)
Your-
spend
a
forty
right
at
Chanel
Ваш-
потратьте
сорок
долларов
прямо
в
Chanel
Then
I
send
him
back
to
you
like,
"Farewell"
Затем
я
отправляю
его
тебе
обратно
со
словами
"Прощай".
He
give
me
left
strokes,
back
strokes
Он
наносит
мне
удары
слева,
сзади
Put
that
d-
all
down
my
throat
(yeah)
Засунь
это
все
мне
в
глотку
(да)
No
gag
reflex,
I
ain't
never
gon'
choke
(ooh)
Никакого
рвотного
рефлекса,
я
никогда
не
подавлюсь
(ооо)
Bad-,
I
ain't
never
goin'
broke
(ow)
Плохой,
я
никогда
не
разорюсь
(оу)
Can't
mention
the
freak
without
AK,
that's
bar,
b-
Не
могу
упомянуть
этого
урода
без
АК,
это
бар,
би-
Freak,
f-f-freak
(how
you
gonna
say,
"No
gag
reflex,
ain't
never
gonna
choke?"
Haha)
Урод,
ф-ф-урод
(как
ты
собираешься
сказать:
"Никакого
рвотного
рефлекса,
я
никогда
не
подавлюсь?"
Ха-ха)
Some
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak,
gyal
ah
freak,
freak,
freak
Какой-то
гьял
ах
урод,
гьял
ах
урод,
гьял
ах
урод,
урод,
урод
Ayo,
New
York,
Malii
Айо,
Нью-Йорк,
Мали
He
wanna
eat
it,
if
he
bite
it,
I'ma
turn
'round
and
fight
him
Он
хочет
это
съесть,
если
он
укусит,
я
развернусь
и
буду
драться
с
ним
I'ma
put
this
p-
on
him,
have
him
sleepin'
like
NyQuil
Я
надену
на
него
это,
и
он
будет
спать
как
убитый.
What's
up
daddy?
He
like
"Mami,
I
jacked
UE's
from
Biden"
Как
дела,
папочка?
Он
такой:
"Мама,
я
украл
у
тебя
Байдена".
I'm
like,
"Oh,
just
keep
me
fly",
drippy
stylin',
profilin',
uh
Я
такой:
"О,
просто
держи
меня
в
тонусе",
шикарный
стиль,
профилирование,
э-э
'Cause
these
b-
be
eaters
and
bottom
feeders
(uh)
Потому
что
эти
говноеды
и
те,
кто
питается
снизу
(э-э-э)
I
been
had
stripes
like
I'm
down
with
Adidas
(uh)
У
меня
были
нашивки,
как
будто
я
завязал
с
Adidas
(ух)
B-
on
my
body
'cause
it's
follow
the
leader
(uh)
Б-
на
моем
теле,
потому
что
это
"следуй
за
лидером"
(ух)
- On
my
body
'cause
I'm
hot
like
a
heater
- На
моем
теле,
потому
что
я
горячая,
как
обогреватель.
Price
goin'
up
like
a
cab
with
a
meter
Цена
растет,
как
у
такси
со
счетчиком.
Bad
little
bitty,
they
be
fiendin'
to
meet
her
Плохая
маленькая
крошка,
они
безумно
хотят
с
ней
познакомиться.
Bad
little
bitty,
they
be
fiendin'
to
be
her
Плохая
маленькая
крошка,
они
чертовски
хотят
быть
ею.
Whole
lotta
money
like
Nicki
and
BIA
Целая
куча
денег,
как
у
Ники
и
БИА
Keep
your
two
cents,
b-,
this
ain't
a
meter
Оставь
себе
свои
два
цента,
би,
это
не
счетчик.
I
ain't
talkin'
Spanish
when
I
say,
"Señorita"
Я
не
говорю
по-испански,
когда
говорю
"Сеньорита".
Told
that
b-
ghost
writer,
"Yo,
send
your
reader"
Сказал
этому
писателю-призраку:
"Эй,
пошли
своего
читателя".
Oh,
you
ain't
know-?
Ask
Wikipedia
О,
ты
не
знаешь...?
Спросите
Википедию
These
b-
hungry,
guess
I'm
just
greedier
Эти
б-голодные,
наверное,
я
просто
еще
более
жадный
These
b-
ugly,
my
b-
prettier
Эти
б-уродливые,
мои
б-красивее
Horseback
ridin',
I
be
like,
giddy
up
Когда
я
еду
верхом,
у
меня
кружится
голова.
When
I
touch
a
city,
paint
it
red
like
graffiti
up
Когда
я
прикасаюсь
к
городу,
раскрашиваю
его
в
красный
цвет,
как
граффити.
I
ain't
gotta
beg
for
sympathy
from
the
media
Я
не
собираюсь
просить
сочувствия
у
средств
массовой
информации.
Eediat,
mm-mm,
haha,
ha,
hahahahahahaha,
ha,
haha
Едиат,
мм-мм,
ха-ха,
ха-ха-ха,
ха-ха-ха,
ха-ха-ха
Mm-mm,
mm-mm
Мм-мм,
мм-мм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Gottwald, Onika Maraj, Aaron Joseph, Rick James, Gamal Lewis, Alonzo Miller, Lauren Miller, Vaughn Oliver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.